she was irritated by the way her fiancΓ© picked his nose, so she broke it off
- 1.
Π΅Ρ ΡΠ°Π·Π΄ΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Ρ ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ²ΡΡΡΠ΅ΡΡΡ Π² Π½ΠΎΡΡ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ½Π° ΡΠ°ΡΡΠΎΡΠ³Π»Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ»Π²ΠΊΡ/ΠΏΠΎΡΠ²Π°Π»Π° Ρ Π½ΠΈΠΌ
ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠ» Igor YurchenkoΠΠΎΠ»ΠΎΡΠΎ en-ru
When you park, don't just put on the handbrake. Leave the car in gear as well.
- 1.
ΠΏΡΠΈ ΠΏΠ°ΡΠΊΠΎΠ²ΠΊΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π° ΡΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΎΡΠΌΠΎΠ·Π΅, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠΉΡΠ΅ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΡ
ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠ» Sergey KudinovΠΡΠΎΠ½Π·Π° en-ru
Claudia's experience shows that the finance company is usually to blame
- 1.
ΠΠΏΡΡ ΠΠ»Π°ΡΠ΄ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΡΡ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅
ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠ»Π° Holy MolyΠΠΎΠ»ΠΎΡΠΎ en-ru
I'd rather you didn't order any fish for the second course.
when we advertised in the local paper, the orders arrived very quickly.
- 1.
Π·Π°ΠΊΠ°Π·Ρ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π±ΡΡΡΡΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ Π³Π°Π·Π΅ΡΡ
ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠ» Π ΡΡΠ»Π°Π½ ΠΠ°ΡΠ»Π°Π²ΡΠΊΠΈΠΉΠΠΎΠ»ΠΎΡΠΎ en-ru - 2.
ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ Π΄Π°Π»ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΡ Π² ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π³Π°Π·Π΅ΡΠ΅, Π·Π°ΠΊΠ°Π·ΠΎΠ² ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ
ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠ» ΠΠΈΡΠ°Π»ΠΈΠΉ ΠΠΎΠ½Π΄ΡΠ°ΡΠΎΠ²
cause smth to fall within limits
he drank far too much, and this brought down his ultimate downfall.
- 1.
ΠΠ½ ΠΏΠΈΠ» ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΊ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΌΡ ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ
ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠ» Elena BogomolovaΠΠΎΠ»ΠΎΡΠΎ en-ru - 2.
ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π½Π° ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΡΠ½, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΊ ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π³ΠΈΠ±Π΅Π»ΠΈ
ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠ» ΠΡΠΈΠ½Π° ΠΡΠΎΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°
you needn't made extra copies of the booklet. we have got plenty to go round.
- 1.
Π²Π°Ρ Π½Π΅ Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ Π±ΡΠΊΠ»Π΅ΡΠ°. Ρ Π½Π°Ρ ΠΈΡ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ.
ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠ» Igor YurchenkoΠΠΎΠ»ΠΎΡΠΎ en-ru
It's out of question for father to let us launch the rocket in front of the house
- 1.
ΠΠ± ΡΡΠΎΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠΈΠ» Π½Π°ΠΌ Π·Π°ΠΏΡΡΡΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊΠ΅ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΌ.
ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠ»Π° Holy MolyΠΠΎΠ»ΠΎΡΠΎ en-ru
settle down in the comfortable, oak-panelled dining area
- 1.
ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΊΠΎΠΌΡΠΎΡΡΠ½ΠΎΠΉ, ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π΄ΡΠ±ΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΡΠΌΠΈ ΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ
ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡ ΠΠ°Π»ΡΡ