about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Artjom Barannikow

Знает русский английский немецкий.Изучает русский английский немецкий.
Artjom Barannikowспросил перевод 11 дней назад
Как перевести? (de-en)

relativ

  1. 1.

    relatively; relative

    Перевод добавил Alex Wall
Artjom Barannikowспросил перевод 16 дней назад
Как перевести? (ru-en)

можно выдохнуть

  1. 1.

    you can exhale

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Золото ru-en
  2. 2.

    You can breath out

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Золото ru-en
Artjom Barannikowспросил перевод месяц назад
Как перевести? (de-ru)

eine Schnapsleiche

  1. 1.

    (шутл.) пьяный в стельку, мертвецки пьяный, напившийся до потери сознания

    Перевод добавил Alex Wall
    Золото de-ru
Artjom Barannikowспросил перевод месяц назад
Как перевести? (ru-de)

без помощи врача мне не обойтись

  1. 1.

    ohne ärztliche Hilfe komme ich (wohl) nicht aus

    Перевод добавил Alex Wall
    Золото ru-de
  2. 2.

    ohne ärztliche Hilfe komme ich nicht aus

    Перевод добавила Irena O
    Золото ru-de
  3. 3.

    ich brauche ärztliche Hilfe

    Перевод добавила Irena O
    Золото ru-de
Ещё 1 перевод
Artjom Barannikowспросил перевод месяц назад
Как перевести? (de-ru)

bis auf die Haut nass sein

  1. 1.

    быть промокшим / промокнуть до нитки

    Перевод добавил Alex Wall
    Золото de-ru
Artjom Barannikowспросил перевод месяц назад
Как перевести? (ru-de)

я посылаю письма по электронной почте

  1. 1.

    Ich verschicke / versende E-Mails.

    Перевод добавил Alex Wall
    Золото ru-de
Artjom Barannikowспросил перевод месяц назад
Как перевести? (de-ru)

sopfflechten

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Artjom Barannikowспросил перевод месяц назад
Как перевести? (de-ru)

der Magen wurde durchleuchtet

  1. 1.

    был сделан рентген желудка,

    была проведена рентгеноскопия желудка

    Перевод добавил Alex Wall
    Золото de-ru
Artjom Barannikowспросил перевод месяц назад
Как перевести? (de-ru)

blöd

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Artjom Barannikowспросил перевод месяц назад
Как перевести? (de-ru)

es ist nicht alle Tage Sonntag

  1. 1.

    Не все коту масленица, будет и Великий пост. (букв. "не каждый день воскресенье")

    Перевод добавила Irina Mayorova
    Золото de-ru