Дарья Гуляеваспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (ru-fr)
Что ты видишь в моих глазах?
- 1.
What is it you see in my eyes 👀👀?
Перевод добавил Талгат Мырзаханов - 2.
What do you see in my eyes?
Перевод добавил Scorp Nover
Дарья Гуляеваспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)
листать новостную ленту
- 1.
to browse the news feed
Перевод добавил Anna Braudo
Дарья Гуляеваспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)
закинуть руки за голову
- 1.
your hands behind your head
Перевод добавила Elena AbashkinaБронза ru-en
Дарья Гуляеваспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)
совершить променад
- 1.
to have a walk
Перевод добавил a kБронза ru-en
Дарья Гуляеваспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
make your way home
- 1.
Идти домой
Перевод добавил Екатерина Цейко
Дарья Гуляеваспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
hunter
Существительное;
#Музыка
- 1.
Дарья Гуляеваспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
whether the pleasure of making a daisy- chain would be worth the trouble of getting up and picking the daisies
- 1.
Будет ли удовольствие от плетения гирлянды из маргариток стоить того, что ради этого придется вставать и собирать маргаритки
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru - 2.
Стоит ли канитель со сбором ромашек удовольствия от плетения из них венка?
Перевод добавил s4 s4
Дарья Гуляеваспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
it is impossible not to love it
Пример
it is impossible not to love it
Комментарий автора
Как перевести данную конструкцию? "Невозможно не любить это"?
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу