Анастасия Киселарспросила перевод 7 лет назад
Как перевести? (ru-de)
Без друга в жизни туго.
- 1.
Freundlos ist das Leben freudlos.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото ru-de - 2.
Wenn da ein Freund nicht wär', wäre das Leben schwer.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото ru-de
Анастасия Киселарспросила перевод 7 лет назад
Как перевести? (ru-de)
великая сила
- 1.
eine gewaltige Macht
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото ru-de
Анастасия Киселарспросила перевод 7 лет назад
Как перевести? (de-ru)
keine Uhrzeit und sie ist trotzdem pünktlich
- 1.
времени нет, а она всё равно пунктуальна.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru