about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Ляля Пташкина

Знает русский.Изучает английский испанский.

Девица, жду принца на белом коне, но видно заблудился где-то.

Жизнелюбивая шалава, добрая!

Ляля Пташкинадобавила перевод 21 час назад
перевод (en-ru)

don't complain about your teacher

не жалуйся на своего учителя

Ляля Пташкинадобавила перевод 2 дня назад
перевод (en-ru)

That'll cheer you up

Это улучшит твое настроение

Это поднимет тебе настроение

Ляля Пташкинадобавила перевод 3 дня назад
перевод (en-ru)

I must seem silly

Я должно быть кажусь глупой

Должно быть, я выгляжу глупо

Ляля Пташкинадобавила перевод 3 дня назад
перевод (en-ru)

treat me so nicely

со мной так хорошо обходятся

относись ко мне так хорошо

Ляля Пташкинадобавила перевод 4 дня назад
перевод (en-ru)

Why are you so sad?

Почему ты такой грустный?

Ляля Пташкинадобавила перевод 5 дней назад
перевод (en-ru)

We should all take a little break

Нам нужно сделать небольшой перерыв

Ляля Пташкинадобавила перевод 5 дней назад
перевод (en-ru)

I'll go along with that

Я буду продолжать это делать

Ляля Пташкинадобавила перевод 7 дней назад
перевод (en-ru)

and gave thanks

высказал благодарность

Комментарий переводчика

Перевод Татьяны Герасименко

Ляля Пташкинадобавила перевод 7 дней назад
перевод (en-ru)

You just relax

Ты просто отдыхай; Ты просто расслабься

Ляля Пташкинадобавила перевод 8 дней назад
перевод (en-ru)

He missed a phone call

Он не успел к телефонному звонку

Он пропустил телефонный звонок

Показать ещё