mainly take up
если я понадоблюсь, то ближайшие 3 часа буду здесь
- 1.
If you need me, I'll be available here during the next three hours.
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru - 2.
if you need me, I’ll be here for the next three hours
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото en-ru - 3.
in case I am needed, I'll be here for the next 3 hours
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru
выбор остается за каждым
- 1.
it is an everyone's own choice
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото ru-en
я не знаю откуда пришло это имя, но его используют здесь
- 1.
I have no idea where this name came from, but they use it around here
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото ru-en
just messing with you
- 1.
просто поддразниваю тебя
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото en-ru
any tips
- 1.
есть какие-нибудь советы?
Перевод добавил Руслан ЗаславскийЗолото en-ru - 2.
чаевые?; есть чаевые?
Перевод добавила Ivanka Kurenkova🌸
включить музыку
нашла два варианта : put on and turn on
какой выбрать ?
- 1.
TURN ON чаще всего говорят про радио, так как в нем музыка всегда играет и стоит только поворачивать (=turn) диск, чтобы ее слышать, в то же время, как PUT ON обозначает взять CD или какой-то плейер и включить его (PUT ON поскольку раньше ставили пластинки НА проигрыватель).
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото ru-en
я думаю я тебя достала/надоела
- 1.
I think I got you
Перевод добавил Alexander АkimovЗолото ru-en
сколько времени ты проводишь в школе ?
- 1.
How much time do you spend at school?
Перевод добавил Андрей БессоновБронза ru-en
все желания исполняются в новогоднюю ночь
- 1.
All wishes come true on New Year's Eve.
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото ru-en