about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Ruslan M

14.02.1985
Изучает русский.
Ruslan Mспросил перевод год назад
Как перевести? (ru-de)

раскрепощённый

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Ruslan Mспросил перевод год назад
Как перевести? (ru-en)

раскрепощённый

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Ruslan Mспросил перевод год назад
Как перевести? (ru-en)

взаимность

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Ruslan Mспросил перевод год назад
Как перевести? (ru-de)

взаимность

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Ruslan Mспросил перевод 2 года назад
Как перевести? (ru-de)

Мы можем помочь друг другу

  1. 1.

    Wir können einander helfen.

    Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
    Золото ru-de
Ruslan Mспросил перевод 2 года назад
Как перевести? (ru-de)

сотворить что-то. придать форму, вид

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Ruslan Mспросил перевод 4 года назад
Как перевести? (ru-en)

сироп долго не портится

  1. 1.

    syrup has a long shelf-life

    Перевод добавил 🇺🇸 Uly 🐝
    Золото ru-en
  2. 2.

    Syrup keeps for a long time.

    Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
    Золото ru-en
Ruslan Mспросил перевод 4 года назад
Как перевести? (ru-fr)

Есть в мире хорошие люди

Дающие сердцу приют

Не те, что мечтают о чуде,

А те, что его создают.

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Ruslan Mспросил перевод 4 года назад
Как перевести? (ru-en)

Есть в мире хорошие люди

Дающие сердцу приют

Не те, что мечтают о чуде,

А те, что его создают.

  1. 1.

    There are people whose hands are for helping

    To comfort your soul and your head

    No miracle they are awaiting

    They simply create it instead

    Перевод добавил Alexander Аkimov
    Золото ru-en
Ruslan Mспросил перевод 4 года назад
Как перевести? (en-ru)

downplaying

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Показать ещё