about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Torsten Därr

Knows English Russian German.

I like people and their progressive ideas.

TranslationsNotesQuestions
Torsten Därranswered 3 года назад
answer (de-ru)

Renditeobjekt

Инвестиционная собственность, Инвестиционная недвижимость

Torsten Därranswered 3 года назад
answer (ru-en)

Мне нравится работать с бисером. Хочу посмотреть модные украшения в Интернете и сделать украшения своими руками. Для этого сами бусинки продеваем на специальную нить для бус. Затем выбираем нужный узор и приступаем к вязанию. Я считаю, что работа с бисером требует терпения и гибкости.

I like working with beads. I want to look at fashion jewelry on the Internet and make jewelry with my own hands. To do this, the beads themselves are threaded on a special thread for beads. Then we choose the desired pattern and start knitting. Working with beads requires patience and flexibility.

Torsten Därranswered 3 года назад
answer (ru-en)

она смотрит на чветы в саду

She is looking at the flowers in the garden.

Torsten Därranswered 3 года назад
answer (en-ru)

do you have to phone Paul

Тебе обязательно звонить Полу?

Torsten Därranswered 3 года назад
answer (ru-en)

В Мексике устроили парад в честь Папы Римского. Эта собачка гордо прошествовала по улице в полной уверенности, что все приветствуют её.

In Mexico they had a parade in honor of the Pope. This dog proudly paraded down the street, confident that everyone was greeting him.

Torsten Därranswered 3 года назад
answer (ru-en)

В Белоруссии надо не только рецептуру согласовать, но и подтвердить и заявленные свойства косметики

In Belarus, it is necessary not only to agree on the formulation, but also to confirm the declared properties of cosmetics.

Torsten Därranswered 3 года назад
answer (en-ru)

У меня есть предложение "In the reporting section, XXX slices the results by winning texts per student", подскажите, пожалуйста, как перевести этот кусок "slices the results"?

В разделе "Отчеты" XXX разбивает результаты по победным текстам на каждого ученика.

Torsten Därranswered 3 года назад
answer (ru-en)

социологические науки, социология управления

Sociological Sciences, Sociology of Management

Torsten Därranswered 3 года назад
answer (en-ru)

but one could ask

Но можно было бы спросить.

Torsten Därranswered 3 года назад
answer (ru-en)

начало звучит интересно и необычно

The beginning sounds interesting and unusual.

Show more