about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Anya Grey

Anya Greyспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)

can't believe i lost that bet ...

  1. 1.

    не могу поверить, что я проиграла это пари

    Перевод добавил Галина Палагута
    Серебро en-ru
Anya Greyспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)

free my brother from that interval device

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Anya Greyспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)

I mean, there’s a discussion that we could have… if you wanted to have one?

  1. 1.

    Я имею в виду, нам бы следовало кое-что обсудить... если вы пожелаете.

    Перевод добавил Free Wind
Anya Greyспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)

i cant help but love you even though i try not to

  1. 1.

    Я не могу не любить тебя, хоть я и пытаюсь.

    Перевод добавил Галина Палагута
    Серебро en-ru
Anya Greyспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)

I kissed you, with tongue, and I plan to do it again and again - get used to it. End of discussion.

  1. 1.

    Я поцеловал ее, с языком, и планирую делать это еще и еще - чтобы это вошло в привычку. (нечего тут обсуждать (конец дискуссии)

    Перевод добавил Дмитрий Петров
  2. 2.

    Хм-хм. Я поцеловал(а) тебя, с языком, и я планирую делать это снова и снова - привыкай к этому. Конец дискуссии.

    Перевод добавил E A
Anya Greyспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)

Should we?… I mean, there’s a discussion that we could have… if you wanted to have one?

Комментарий автора

речь о поцелуе

  1. 1.

    ...стоит ли?...полагаю, нам есть, что обсудить, если бы ты хотел этого?

    Перевод добавил Сергей Суржанников
Anya Greyспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)

yes yes I do *smile's wide*

  1. 1.

    да, так и есть *широкая улыбка*

    Перевод добавила Елена Голодкова
Anya Greyспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)

people call you daddy oreo right?

  1. 1.

    люди называют тебя отец (папа, папочка) Орео, верно/да?

    Перевод добавила Елена Голодкова
Anya Greyспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)

have you not seen me I'm a daddy

  1. 1.

    Ты меня не увидел? я папа

    Перевод добавила ТАНКА Кот
    Бронза en-ru
Anya Greyспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)

brace yourselves as cows are coming

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Показать ещё