about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Примеры из текстов

Der Menü-Befehl Tag-Editor aufrufen ruft den globalen MXChange-Tag-Editor auf.
The menu item Call Tag editor calls the global MXChange tag editor.
©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.
©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.
Starten Sie den PM5D-Editor auf dem Computer, und verbinden Sie Computer und PM5D mit einem USB-Kabel.
Start up PM5D Editor on the computer, and use a USB cable to connect the computer to the PM5D.
© 2011 Yamaha Corporation
© 2011 Yamaha Corporation
Der Tag-Editor unterstützt zwei Möglichkeiten zur Eingabe von Taginformationen:
The Tag Editor supports two different ways for entering tags
© 1998 Rockwell International Corporation
© 2012 Rockwell Automation, Inc.
© 1999 Allen-Bradley Company, Inc.
© 2012 Rockwell Automation, Inc.
Es wird ein neuer Tag-Editor in der Tabellenansicht angezeigt.
It brings up a new Tag Editor table view.
© 1998 Rockwell International Corporation
© 2012 Rockwell Automation, Inc.
© 1999 Allen-Bradley Company, Inc.
© 2012 Rockwell Automation, Inc.
Im GVL-Editor wurde die Spalte der Markierungsschaltflächen Autoextern entfernt, da nun auf jede globale Variable von jeder POE zugegriffen werden kann.
In the GVL editor the Autoextern checkbox column was removed, because every global variable now is accessible from any POU.
©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.
©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.
Der Tag-Editor reproduziert die gegenwärtige Zeile und erhöht den Tagnamen gemäß der Optionen, die im Dialog "Vervielfältigen" des Optionsmenüs spezifiziert wurden.
The Tag Editor duplicates the current row and increments the tag names according to options specified in the Duplication dialog under the Options menu.
© 1998 Rockwell International Corporation
© 2012 Rockwell Automation, Inc.
© 1999 Allen-Bradley Company, Inc.
© 2012 Rockwell Automation, Inc.
Am einfachsten exportieren Sie System 6000-/Reverb 4000-Presets mit der »Export to FiIe«- Funktion der Icon Editor-Software für Mac OS oder Windows (erfordert Version 3.5 oder höher).
The easiest way to export System 6000/Reverb 4000 presets is to use the "export to file" function from the Icon Editor for Mac/Windows (requires version 3.5 or higher).
© BY TC ELECTRONIC A/S 2006
© BY TC ELECTRONIC A/S 2006
Bearbeiten Sie die Tagdefinition mit Hilfe der "Edit Tag..."-Taste oder dem Tag-Editor.
Edit the tag definition using the Edit Tag button or the Tag Editor.
© 1998 Rockwell International Corporation
© 2012 Rockwell Automation, Inc.
© 1999 Allen-Bradley Company, Inc.
© 2012 Rockwell Automation, Inc.
'GEQ Editor'-Fenster
GEQ Editor Window
© 2011 Yamaha Corporation
© 2011 Yamaha Corporation
Dieser Editor wird im Tag-Editor oder innerhalb eines Befehls, in dem ein Tag des Typs CAM PROFILE verwendet wird, per Mausklick auf das Kästchen [...] neben dem Tag aufgerufen.
This editor can be launched from the tag editor or from any instruction in which a tag of type CAM_Profile is used via a mouse click on the [...] box next to the tag "profile" in our case.
© 2012 Rockwell Automation, Inc.
© 2012 Rockwell Automation, Inc.
Wenn Sie File Utility oder Voice Editor innerhalb eines zur Open- Plug-in-Technologie kompatiblen Programms als Plug-in starten, lesen Sie die PDFAnleitung des entsprechenden Programms.
When you start the File Utility as a plug-in application in the Open Plug-in Technology compatible application, refer to the the PDF manual for the respective software.
© 2011 Yamaha Corporation
© 2011 Yamaha Corporation
Bearbeiten Sie die Tagdefinition mit Hilfe der "Edit Tag../'-Taste oder dem Tag-Editor.
Edit the tag definition using the Edit Tag button or the Tag Editor.
© 1998 Rockwell International Corporation
© 2012 Rockwell Automation, Inc.
© 1999 Allen-Bradley Company, Inc.
© 2012 Rockwell Automation, Inc.
Das Textfenster der Korrekturstation verfügt über einen integrierten Editor mit den folgenden Textbearbeitungsfunktionen:
The Text window of the Verification Station has a built-in editor which provides the following text editing features:
ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0
BYY Recognition Server 2.0
ABBYY Recognition Server 2.
© 2008 ABBYY
BYY Recognition Server 2.0
ABBYY Recognition Server 2.
© 2008 ABBYY
Wählen Sie den ersten Masterpunkt 0 im Cam-Editor — Profilel durch Klicken der linken Maustaste.
Select the first Master point 0 in the Cam Editor - profile 1 using a left mouse click.
© 2012 Rockwell Automation, Inc.
© 2012 Rockwell Automation, Inc.
Die Zoom-Funktion kann in der Hauptansicht des Projektfensters sowie in jedem Editor verwendet werden.
Zoom can be used in the main Project view, or in any of the editors.
© 2011 Yamaha Corporation
© 2011 Yamaha Corporation

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

Formel-Editor
formula editor
Arbeitsdatei des Editors
editor workspace file
Editorprogramm
editor
Editorsperre
editor lock
Oberflächeneditor
materials editor
Spracheditor
language editor
Texteditor
text editor
Objekteditor
objedit
Formeleditor
formula editor
Zeileneditor
line editor
Spracheneditor
language editor
Koppeleditor
link editor

Формы слова

Editor

Substantiv, Maskulinum
SingularPlural
NominativEditorEditoren
GenitivEditorsEditoren
DativEditorEditoren
AkkusativEditorEditoren