Примеры из текстов
LZF: LangzeitfolgenLTE: long-term effecthttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Die gesamte verfügbare Dokumentation betreffend vorliegender Daten über biologischen Abbau, Beseitigung, Langzeitfolgen (NÖC-Daten) auf Fische, Daphnia magna, Algen ist vorzulegen.all the available documentation shall be provided concerning the data which are presented on biodegradation, removal, long-term effects (NOEC data) on fish, daphina magna, algae,http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Der Mechanismus der Veränderungen der Augenwimpern und die Langzeitfolgen sind derzeit nicht bekannt.The mechanism of eyelash changes and their long term consequences are currently unknown.© OPUS 2010
zwischen den verschiedenen Misshandlungsformen mit ihren Langzeitfolgen differenzieren zu könnento be able to distinguish the different types of child maltreatment and to know their long-term consequences;© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbHhttp://aerzteblatt.de 11/19/2011© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbHhttp://aerzteblatt.de 11/19/2011
Mit der Therapie sollen akute Probleme und Langzeitfolgen einer zu frühen, einer verspäteten oder einer ausbleibenden Pubertätsentwicklung erfolgreich behandelt werden.Treatment is directed at both the acute and the long-term consequences of precocious, markedly delayed, or absent pubertal development.© 2011 Deutsches Ärzteblatthttp://aerzteblatt.de 14.12.2011© 2011 Deutsches Ärzteblatthttp://aerzteblatt.de 14.12.2011
Die Langzeitfolgen auf das Erbgut sind zu berücksichtigen.Long-term impacts on genetic material must be taken into account.© Swiss federal authorities, 2007www.admin.ch 26.08.2011© Bundesbehörden der Schweizerischen Eidgenossenschaft, 2007www.admin.ch 26.08.2011
Die Langzeitfolgen von kontinuierlich gegebenen N-Typ-Kalziumantagonisten für die neuronale Funktion wurden nicht in tierexperimentellen Studien gezeigt .The long-term consequences to neuronal function of continuous N-type calcium-channel block have not been demonstrated in experimental animals .© OPUS 2010
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
Langzeitfolge
Substantiv, Femininum
Singular | Plural | |
Nominativ | Langzeitfolge | *Langzeitfolgen |
Genitiv | Langzeitfolge | *Langzeitfolgen |
Dativ | Langzeitfolge | *Langzeitfolgen |
Akkusativ | Langzeitfolge | *Langzeitfolgen |
Langzeitfolge
Substantiv, Femininum
Singular | Plural | |
Nominativ | Langzeitfolge | *Langzeitfolgen |
Genitiv | Langzeitfolge | *Langzeitfolgen |
Dativ | Langzeitfolge | *Langzeitfolgen |
Akkusativ | Langzeitfolge | *Langzeitfolgen |
Langzeitfolge
Substantiv, Femininum
Singular | Plural | |
Nominativ | Langzeitfolge | Langzeitfolgen |
Genitiv | Langzeitfolge | Langzeitfolgen |
Dativ | Langzeitfolge | Langzeitfolgen |
Akkusativ | Langzeitfolge | Langzeitfolgen |
Langzeitfolge
Substantiv, Femininum
Singular | Plural | |
Nominativ | Langzeitfolge | Langzeitfolgen |
Genitiv | Langzeitfolge | Langzeitfolgen |
Dativ | Langzeitfolge | Langzeitfolgen |
Akkusativ | Langzeitfolge | Langzeitfolgen |
Langzeitfolge
Substantiv, Femininum
Singular | Plural | |
Nominativ | Langzeitfolge | Langzeitfolgen |
Genitiv | Langzeitfolge | Langzeitfolgen |
Dativ | Langzeitfolge | Langzeitfolgen |
Akkusativ | Langzeitfolge | Langzeitfolgen |
Langzeitfolge
Substantiv, Femininum
Singular | Plural | |
Nominativ | Langzeitfolge | *Langzeitfolgen |
Genitiv | Langzeitfolge | *Langzeitfolgen |
Dativ | Langzeitfolge | *Langzeitfolgen |
Akkusativ | Langzeitfolge | *Langzeitfolgen |
Langzeitfolge
Substantiv, Femininum
Singular | Plural | |
Nominativ | Langzeitfolge | Langzeitfolgen |
Genitiv | Langzeitfolge | Langzeitfolgen |
Dativ | Langzeitfolge | Langzeitfolgen |
Akkusativ | Langzeitfolge | Langzeitfolgen |
Langzeitfolge
Substantiv, Femininum
Singular | Plural | |
Nominativ | Langzeitfolge | Langzeitfolgen |
Genitiv | Langzeitfolge | Langzeitfolgen |
Dativ | Langzeitfolge | Langzeitfolgen |
Akkusativ | Langzeitfolge | Langzeitfolgen |
Langzeitfolge
Substantiv, Femininum
Singular | Plural | |
Nominativ | Langzeitfolge | Langzeitfolgen |
Genitiv | Langzeitfolge | Langzeitfolgen |
Dativ | Langzeitfolge | Langzeitfolgen |
Akkusativ | Langzeitfolge | Langzeitfolgen |
Langzeitfolge
Substantiv, Femininum
Singular | Plural | |
Nominativ | Langzeitfolge | *Langzeitfolgen |
Genitiv | Langzeitfolge | *Langzeitfolgen |
Dativ | Langzeitfolge | *Langzeitfolgen |
Akkusativ | Langzeitfolge | *Langzeitfolgen |
Langzeitfolge
Substantiv, Femininum
Singular | Plural | |
Nominativ | Langzeitfolge | Langzeitfolgen |
Genitiv | Langzeitfolge | Langzeitfolgen |
Dativ | Langzeitfolge | Langzeitfolgen |
Akkusativ | Langzeitfolge | Langzeitfolgen |
Langzeitfolge
Substantiv, Femininum
Singular | Plural | |
Nominativ | Langzeitfolge | *Langzeitfolgen |
Genitiv | Langzeitfolge | *Langzeitfolgen |
Dativ | Langzeitfolge | *Langzeitfolgen |
Akkusativ | Langzeitfolge | *Langzeitfolgen |
Langzeitfolge
Substantiv, Femininum
Singular | Plural | |
Nominativ | Langzeitfolge | *Langzeitfolgen |
Genitiv | Langzeitfolge | *Langzeitfolgen |
Dativ | Langzeitfolge | *Langzeitfolgen |
Akkusativ | Langzeitfolge | *Langzeitfolgen |
Langzeitfolge
Substantiv, Femininum
Singular | Plural | |
Nominativ | Langzeitfolge | *Langzeitfolgen |
Genitiv | Langzeitfolge | *Langzeitfolgen |
Dativ | Langzeitfolge | *Langzeitfolgen |
Akkusativ | Langzeitfolge | *Langzeitfolgen |
Langzeitfolge
Substantiv, Femininum
Singular | Plural | |
Nominativ | Langzeitfolge | Langzeitfolgen |
Genitiv | Langzeitfolge | Langzeitfolgen |
Dativ | Langzeitfolge | Langzeitfolgen |
Akkusativ | Langzeitfolge | Langzeitfolgen |
Langzeitfolge
Substantiv, Femininum
Singular | Plural | |
Nominativ | Langzeitfolge | *Langzeitfolgen |
Genitiv | Langzeitfolge | *Langzeitfolgen |
Dativ | Langzeitfolge | *Langzeitfolgen |
Akkusativ | Langzeitfolge | *Langzeitfolgen |
Langzeitfolge
Substantiv, Femininum
Singular | Plural | |
Nominativ | Langzeitfolge | Langzeitfolgen |
Genitiv | Langzeitfolge | Langzeitfolgen |
Dativ | Langzeitfolge | Langzeitfolgen |
Akkusativ | Langzeitfolge | Langzeitfolgen |
Langzeitfolge
Substantiv, Femininum
Singular | Plural | |
Nominativ | Langzeitfolge | *Langzeitfolgen |
Genitiv | Langzeitfolge | *Langzeitfolgen |
Dativ | Langzeitfolge | *Langzeitfolgen |
Akkusativ | Langzeitfolge | *Langzeitfolgen |