Ist sie bereit, dieses Problem vor der UN-Menschenrechtskommission zur Sprache zu bringen?

Is the Commission prepared to raise this question in the UN Commission for Human Rights?

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 02.03.2011

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 02.03.2011

Die Menschenrechtskommission verlangte außerdem erneut, daß die Umstände der Vorfälle von 1991 in Dili weiter geklärt werden.

The CHR reiterated the need for further clarification of the circumstances surrounding the Dili incident of 1991.

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 19.04.2011

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 19.04.2011

Es sei ferner darauf hingewiesen, daß die Europaische Union über ihr Tätigwerden in der Menschenrechtskommission hinaus den APS-Status von Myanmar unter Hinweis auf die Menschenrechtsklausel aufgehoben hat.

It is worth nothing also that the European Union — outside the framework of the Commission on Human Rights — in referring to the human rights clause — cancelled the GSP status of Myanmar.

© European Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 03.01.2011

© Europäische Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 03.01.2011