about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Примеры из текстов

Die drei Portfolio-Segmente Core plus, Value added und Co-Investments stehen für unterschiedlich gelagerte Ertragspotenziale, die das Unternehmen gezielt bewirtschaftet.
The three portfolio segments "Core plus", "Value added" and "Co-Investments" represent different areas of earning potential managed by the business in a targeted manner.
© 2012 DIC Asset AG
© March 2010
© 2012 DIC Asset AG
© März 2010
Auf das Core plus-Portfolio entfielen rund 16,9 Mio. Euro oder 53% der Mieteinnahmen, auf das Value added-Portfolio rund 14,8 Mio. Euro beziehungsweise 47%.
Of the rental income, some EUR 16.9 million or 53% was attributable to the Core plus portfolio, while the Value added portfolio accounted for some EUR 14.8 million or 47%.
© 2012 DIC Asset AG
© 2012 DIC Asset AG
Ermittlung des Cash Value Added (CVA) für 2010 in Mio. EUR
Calculation of cash value added (CVA) 2010 in €m
Die rubin Software GmbH vertreibt zukünftig als Value Added Reseller die Security-Produkte der Beta Systems Software AG und implementiert maßgeschneiderte Lösungen.
In future, rubin Software GmbH will sell Beta Systems Software AG's security products as a value added reseller and will implement customized solutions.
© Beta Systems Software AG 2012
© Beta Systems Software AG 2012
Die Immobilien sind nach Ertrags- und Risikokriterien in die Segmente Core, Value Added und Opportunistische Co-Investments eingeteilt.
The properties are divided into the Core, Value Added and Opportunistic Co-Investments segments according to risk/reward criteria.
© 2012 DIC Asset AG
© 2012 DIC Asset AG

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!