Des Weiteren hat sich die Bank als Gründungsmitglied an der „Operational Riskdata eXchange, Association, Zürich" (ORX) beteiligt.

The Bank has also become a founder member of the Operational Riskdata eXchange, Association, Zurich (ORX).

https://www.commerzbank.de 2/29/2012

https://www.commerzbank.de 2/29/2012

Der Securities and Exchange Commission und den Aufsichtsbehörden jedes einzelnen Staates, in dem die Aktien angeboten wird, muß ein Prospekt vorgelegt werden, wonach keinerlei Vorschriften über die Publizität des Angebots eingehalten werden müssen.

A prospectus has to be filed with the Securities and Exchange Commission and with the regulatory authority in each of the States in which stock will be offered.

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 29.03.2011

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 29.03.2011

Teil der London Stock Exchange Group

Part of the London Stock Exchange Group

© Deutsche Börse

http://deutsche-boerse.com 28.04.2011

© Deutsche Börse

http://deutsche-boerse.com 28.04.2011

Beide Institute waren in unserem Jahresabschluss 1998 als assoziierte Unternehmen enthalten; in 1999 ist die Korea Exchange Bank at equity bilanziert worden.

The two institutions were included in our 1998 financial statements as associated companies; for 1999, Korea Exchange Bank is shown at equity.

https://www.commerzbank.de 3/1/2012

https://www.commerzbank.de 3/1/2012

Die Umrechnung der in auslä ndischer Währung aufgestellten Jahresabschlüsse der Tochtergesellschaften erfolgt gemäß IAS 21 (The Effects of Changes in Foreign Exchange Rates) nach dem Konzept der funktionalen Währung.

Annual financial statements prepared by subsidiaries in foreign currencies are translated in accordance with IAS 21 (The Effects of Changes in Foreign Exchange Rates) inline with the functional currency concept.

http://analytik-jena.de/ 6/1/2012

http://analytik-jena.de/ 6/1/2012

Beispiel Irish Stock Exchange (ISE): Nach nur fünf Monaten Vorbereitung lief der irische Handel im Mai 2000 auf Xetra.

For instance, the Irish Stock Exchange (ISE) began to execute transactions via Xetra in May 2000, after just five months of preparation.

© Deutsche Börse

http://deutsche-boerse.com 13.11.2010

© Deutsche Börse

http://deutsche-boerse.com 13.11.2010

Über eine Optimierung der Kristallisationsverfahren sowohl nach dem Gieß- als auch nach dem Bridgman- und HEM-(Heat-Exchange-Method)-Prozess sollen die Ausbeuten verbessert und die Qualität weiter gesteigert werden.

Optimisation work proceeded on the crystallisation processes, i.e. in casting and in Bridgman and HEM (Heat Exchange Method) processes, to obtain greater yields and improved quality.

http://www.solarworld.de 6/21/2012

http://www.solarworld.de 6/21/2012

Eintritt in einen neuen Markt durch ein Abwicklungsabkommen mit der European Energy Exchange EEX®

Entry into a new market through a settlement agreement with the European Energy Exchange EEX®

© Deutsche Börse

http://deutsche-boerse.com 13.11.2010

© Deutsche Börse

http://deutsche-boerse.com 13.11.2010

Die neue Gesellschaft wird - EEX European Energy Exchange AG heißen und ihren Sitz in Leipzig haben.

The new company will be called EEX European Energy Exchange AG, and will be located in Leipzig.

© Deutsche Börse

http://deutsche-boerse.com 11/13/2010

© Deutsche Börse

http://deutsche-boerse.com 11/13/2010

Option Bilder aus folgendem Verzeichnis laden: Exchange-Postfach auf der Registerkarte Eingabe im Dialogfeld Workflow-Eigenschaften

Get images from: Exchange mailbox option on the Input tab of the Workflow Properties dialog box

ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0

BYY Recognition Server 2.0

ABBYY Recognition Server 2.

© 2008 ABBYY

BYY Recognition Server 2.0

ABBYY Recognition Server 2.

© 2008 ABBYY

Wenn Sie zuvor bereits E-Mails mit dem Computer synchronisiert haben, öffnen Sie ActiveSync auf dem Gerät und tippen Sie auf Menü, Serverquelle hinzufügen, um eine Verbindung zum Exchange Server herzustellen.

If you synchronized e-mails with your computer before, open ActiveSync on your device, then tap Menu, Add Server Source to set up an Exchange Server connection.

© 2008 HTC Corporation.

http://www.htc.com/ru/support_select_product.aspx 28.06.2010

© 2008 HTC Corporation.

http://www.htc.com/ru/support_select_product.aspx 28.06.2010

Auf der Kostenseite wirkte sich der Verkauf der U.S. Futures Exchange L.L.C. positiv aus.

With respect to the costs, the disposal of U.S. Futures Exchange L.L.C. had a beneficial effect.

© Deutsche Börse

http://deutsche-boerse.com 22.09.2011

© Deutsche Börse

http://deutsche-boerse.com 22.09.2011

Börsengehandelte Fonds (Exchange Traded Funds, ETFs) verbinden die Vorteile von Fonds mit den Vorzügen der Direktanlage.

Exchange-traded funds, or ETFs, combine the advantages of funds with the benefits of direct investment.

© Deutsche Börse

http://deutsche-boerse.com 11/13/2010

© Deutsche Börse

http://deutsche-boerse.com 11/13/2010

ETC Exchange-traded Commodity; Wertpapiere auf einzelne Rohstoffe oder Rohstoffkörbe, die wie Aktien an der Börse über das Handelssystem Xetra® gehandelt werden.

ETC Exchange-traded commodity. Securities on individual commodities or commodity baskets that can be traded in the same way as shares on the stock exchange via the Xetra® trading system.

© Deutsche Börse

http://deutsche-boerse.com 22.09.2011

© Deutsche Börse

http://deutsche-boerse.com 22.09.2011

XTF Exchange Traded Funds(r) Segment der FWB(r) Frankfurter Wertpapierbörse für fortlaufend handelbare Investmentfondsanteile (Indexfonds) ETF

XTF Exchange Traded Funds(r) Segment on FWB(r), the Frankfurt Stock Exchange, for continuous trading in investment fund shares (index funds).

© Deutsche Börse

http://deutsche-boerse.com 19.11.2010

© Deutsche Börse

http://deutsche-boerse.com 19.11.2010