In Spanien konnten namhafte Unternehmen aus den Bereichen Öffentliche Verwaltung und Telekommunikation für Neulizenz-Verträge gewonnen werden, welche zukünftig Produkte aus dem Data Center Infrastructure Bereich einsetzen werden.

In Spain substantial companies in the public administration and telecommunications sectors were secured for new licence contracts and which in the future will deploy products from the Data Center Infrastructure sector.

© Beta Systems Software AG 2012

http://www.betasystems.de/ 4/28/2012

© Beta Systems Software AG 2012

http://www.betasystems.de/ 4/28/2012

Die Segmentberichterstattung erfolgt gemäß der Unternehmensstruktur in den Geschäftssegmenten Data Center Infrastructure (DCI), Identity Management (IdM) und Enterprise Content Management (ECM).

The Segment Report has been prepared in accordance with the structure of the company and is divided into the following business segments: Data Center Infrastructure (DCI), Identity Management (IdM) and Enterprise Content Management (ECM).

© Beta Systems Software AG 2012

http://www.betasystems.de/ 4/14/2012

© Beta Systems Software AG 2012

http://www.betasystems.de/ 4/14/2012

IT Managed Services: Die Agentur für digitale Zertifizierung LuxTrust hat sich nach der europaweiten Ausschreibung des Aufbaus und Betriebs einer Public Key Infrastructure (PKI) für das Konsortium u-Trust entschieden.

IT Managed Services: LuxTrust, an agency for digital certification, selected the u-Trust consortium to build and run a public-key infrastructure (PKI) following a Europe-wide tender.

© Deutsche Börse

http://deutsche-boerse.com 22.09.2011

© Deutsche Börse

http://deutsche-boerse.com 22.09.2011

Die Geschäfte führen Harald Podzuweit, Leiter der Geschäftsbereiche Data Center Infrastructure (DCI) und Identity Management bei Beta Systems, und der bisherige Geschäftsführer der Sl GmbH, Richard Raes.

With immediate effect, the company's business will be managed by Harald Podzuweit, General Manager of Beta Systems' Data Center Infrastructure (DCI) and Identity Management segments, and by Richard Racs, SI GmbH's managing director to date.

© Beta Systems Software AG 2012

http://www.betasystems.de/ 4/14/2012

© Beta Systems Software AG 2012

http://www.betasystems.de/ 4/14/2012

Sicheres und effizientes Informations-Management in Rechenzentren Der Geschäftsbereich Data Center Infrastructure bietet branchenübergreifende Fösungen für typische Aufgabenstellungen in Rechenzentren von Großunternehmen.

The Data Center Infrastructure business until offers cross-industry solutions that support large corporations in handling typical data center related tasks.

© Beta Systems Software AG 2012

http://www.betasystems.de/ 4/5/2012

© Beta Systems Software AG 2012

http://www.betasystems.de/ 4/5/2012