Примеры из текстов
In der Gemeinde København: Magistraten (Gemeindeverwaltung);In the commune of København: Magistraten (the communal administration);http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Hinter dem Rat marschierte der Magistrat ein, unter Leitung des Gerichtspräsidenten.Behind the council the magistrates marched in, led by the presiding judge of the court.Süskind, Patrick / Das Parfum: Die Geschichte Eines MordersSuskind, Patrick / Perfume. The story of a murdererPerfume. The story of a murdererSuskind, Patrick© 1986 by Alfred A. Knopf© 1985 by Diogenes Verlag AGDas Parfum: Die Geschichte Eines MordersSüskind, Patrick© 1985 Diogenes Verlag AG Zürich
in Nordirland beim High Court of Justice oder für Entscheidungen in Unterhaltssachen beim Magistrates' Court;in Northern Ireland, the High Court of Justice, or in the case of a maintenance judgment, the Magistrate's Court;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
In den Gemeinden København, Odense, Ålborg und Århus: Magistraten (Gemeindeverwaltung)".In the communes of København, Odense, Ålborg and Århus: Magistraten (the communal administration).'http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Gemeindeverwaltung der Gemeinde, in der der Anspruchsberechtigte wohnt. In den Gemeinden København, Odense, Åborg und Århus: Magistraten (Gemeindeverwaltung)The local authority of the commune in which the beneficiary resides: in the communes of København, Odense, Ålborg and Århus: Magistraten (the communal administration).http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
Magistrat
Substantiv, Maskulinum
Singular | Plural | |
Nominativ | Magistrat | Magistrate |
Genitiv | Magistrates, Magistrats | Magistrate |
Dativ | Magistrat | Magistraten |
Akkusativ | Magistrat | Magistrate |