Der nietzscheanische Sozialismus war Teil einer unausgesetzten Suche nach neuen Formen politischer und kultureller Integration, die an die suggestiven Bilder einer idealisierten Zukunft jenseits der herkömmlichen Klassenunterschiede gebunden blieb.

Nietzschean socialism was part of an ongoing quest for new forms of politicocultural integration, providing suggestive images of an idealized future transcending conventional class categories.

Aschheim, Steven E / Nietzsche und die DeutschenAschheim, Steven E / The Nietzsche Legacy in Germany, 1890-1990

The Nietzsche Legacy in Germany, 1890-1990

Aschheim, Steven E

© 1992 by The Regents of the University of California

Nietzsche und die Deutschen

Aschheim, Steven E

© 1992 by The Regents of the University of California

© 2000 J. B. Metzlersche Verlagsbuchhandlung und Carl Ernst Poeschel Verlag GmbH in Stuttgart

Ohne den ungeheuren Vorrat an suggestiven Themen, Ideen und Kategorien, ohne die funkelnde Sprache und brillante Rhetorik wäre kein »Nietzscheanismus« möglich gewesen.

Without its vast storehouse of suggestive themes, ideas, and categories or its scintillating language and rhetoric, no subsequent "Nietzscheanisms" would have been possible.

Aschheim, Steven E / Nietzsche und die DeutschenAschheim, Steven E / The Nietzsche Legacy in Germany, 1890-1990

The Nietzsche Legacy in Germany, 1890-1990

Aschheim, Steven E

© 1992 by The Regents of the University of California

Nietzsche und die Deutschen

Aschheim, Steven E

© 1992 by The Regents of the University of California

© 2000 J. B. Metzlersche Verlagsbuchhandlung und Carl Ernst Poeschel Verlag GmbH in Stuttgart