Odetta sieht sie gelassen an und sagt: »Der A-Train hält dort nicht.

Odetta looks at her calmly and says, "The A train doesn't stop there.

King, Stephen / Der dunkle Turm 6: SusannahKing, Stephen / The Dark Tower 6: The Song of Susannah

The Dark Tower 6: The Song of Susannah

King, Stephen

© 2004 by Stephen King

Der dunkle Turm 6: Susannah

King, Stephen

© 2003 by Stephen King

© 2003 der deutschsprachigen Ausgabe by Wilhelm Heyne Verlag, München

Ist der Kommission ebenfalls bekannt, daß ein Vorschlag unterbreitet wurde, um ein ETCS (European Train Control System) zu schaffen, für das funktionale Spezifikationen ausgearbeitet werden müssen?

Is the Commission aware that a proposal has been made for a European Train Control System (ETCS), for which operational specifications would have to be drawn up?

© European Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 24.02.2011

© Europäische Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 24.02.2011

Bahntelematikaus Berlin: Alcatel und Siemens Transportation Systems entwickeln im Rahmen eines Konsortiums an ihren Berliner Standorten das European Train Control System (ETCS), den Zukunftsstandard für die Zugbeeinflussung in Europa.

Railway Telematics from Berlin: As part of a consortium of their Berlin locations,Alcatel and Siemens Transportation Systems are currently developing the European Train Control System (ETCS),the future standard for train control systems in Europe.

© September 2003

http://www.berlin.de/ 4/3/2011

© September 2003

http://www.berlin.de/ 4/3/2011

Der Teilbereich Powertrain ist mit der Zerspanungstechnik und der Montage- und Prüftechnik für das Systemgeschäft gerüstet und wird seinen Marktanteil behaupten.

The powertrain business subsegment, together with machining technology and assembly and test equipment, is well-equipped to become a systems integrator and will hold its market share.

© 2010 KUKA Aktiengesellschaft

http://www.kuka-ag.de/ 3/30/2012

©2012 KUKA Aktiengesellschaft

http://www.kuka-ag.de/ 3/30/2012