Auf Ministerebene findet der politische Dialog in dem durch Artikel 85 eingesetzten Kooperationsrat und bei sonstigen Anlassen, unter anderem mit der Troika der Union, in gegenseitigen Einvernehmen statt.

At ministerial level, political dialogue shall take place within the Cooperation Council established in Article 85 and on other occasions including with the Union Troika by mutual agreement.

© European Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 18.04.2011

© Europäische Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 18.04.2011

In diesem Rahmen beteiligt sich die Kommission an den Demarchen bei der Regierung des Kongo, die von den Missionen der Europäischen Troika und den Botschaften der Mitgliedstaaten vor Ort unternommen werden.

Accordingly, the Commission is taking part in overtures to the Congolese Government through European troika missions and representations by its delegation in Kinshasa.

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 13.05.2011

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 13.05.2011