Примеры из текстов
Im Rahmen einer Ausgleichszolluntersuchung nach dieser Verordnung muß die Kommission bei der Prüfung eines Ersatzrückerstattungssystems in der Regel folgendermassen vorgehen:Al examinar un sistema de devolución en casos de sustitución, como parte de una investigación en materia de derechos compensatorios emprendida con arreglo al presente Reglamento, la Comisión deberá proceder de la siguiente manera:http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009
Diese Verordnung wird ergänzend zu den genannten Verordnungen und in Abweichung von deren Bestimmungen angewandt, die der Anwendung von Ausgleichszöllen entgegenstehen würden;El presente Reglamento se aplicará con carácter complementario a dichos Reglamentos y no obstante lo dispuesto en cualquiera de las disposiciones de los mismos que se opongan a la aplicación de derechos compensatorios;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
Ausgleichszoll
Substantiv, Maskulinum
Singular | Plural | |
Nominativ | Ausgleichszoll | Ausgleichszölle |
Genitiv | Ausgleichszolles, Ausgleichszolls | Ausgleichszölle |
Dativ | Ausgleichszoll, Ausgleichszolle | Ausgleichszöllen |
Akkusativ | Ausgleichszoll | Ausgleichszölle |
Ausgleichszoll
Substantiv, Maskulinum
Singular | Plural | |
Nominativ | Ausgleichszoll | Ausgleichszoll |
Genitiv | Ausgleichszolles, Ausgleichszolls | Ausgleichszoll |
Dativ | Ausgleichszoll | Ausgleichszoll |
Akkusativ | Ausgleichszoll | Ausgleichszoll |
Ausgleicheszoll
Substantiv, Maskulinum
Singular | Plural | |
Nominativ | Ausgleicheszoll, Ausgleichszoll | Ausgleicheszölle, Ausgleichszölle |
Genitiv | Ausgleicheszolles, Ausgleichszolles, Ausgleicheszolls, Ausgleichszolls | Ausgleicheszölle, Ausgleichszölle |
Dativ | Ausgleicheszoll, Ausgleichszoll, Ausgleicheszolle, Ausgleichszolle | Ausgleicheszöllen, Ausgleichszöllen |
Akkusativ | Ausgleicheszoll, Ausgleichszoll | Ausgleicheszölle, Ausgleichszölle |
Ausgleichszoll
Substantiv, Maskulinum
Singular | Plural | |
Nominativ | Ausgleicheszoll, Ausgleichszoll | Ausgleicheszoll, Ausgleichszoll |
Genitiv | Ausgleicheszolles, Ausgleichszolles, Ausgleicheszolls, Ausgleichszolls | Ausgleicheszoll, Ausgleichszoll |
Dativ | Ausgleicheszoll, Ausgleichszoll | Ausgleicheszoll, Ausgleichszoll |
Akkusativ | Ausgleicheszoll, Ausgleichszoll | Ausgleicheszoll, Ausgleichszoll |