Примеры из текстов
eine leichte Öffnung am oberen Ende (der Durchmesser der Öffnung darf nicht größer sein als ein Drittel des maximalen Durchmessers des Chicorée).parte terminal ligeramente abierta (el diámetro de la abertura no puede ser superior al tercio del diámetro máximo de la endibia).http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009
darf der Längenunterschied bei Chicorée der Klasse ,,Extra“ höchstens 5 cm, bei Chicorée der Klasse I höchstens 8 cm und bei Chicorée der Klassen II und III höchstens 10 cm betragen,la diferencia máxima de longitud entre las endibias se limita a 5 cm para la categoría «Extra», a 8 cm para la categoría I y a 10 cm para las categorías II y III;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009
Der Chicorée muß eine solche Entwicklung und einen solchen Zustand aufweisen, der ihm gestattet:Las endibias deben presentar un desarrollo y un estado que les permitan:http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
Chicorée
Substantiv, Singular, Femininum
Singular | |
Nominativ | Chicorée |
Genitiv | Chicorée |
Dativ | Chicorée |
Akkusativ | Chicorée |
Chicorée
Substantiv, Singular, Maskulinum
Singular | |
Nominativ | Chicorée |
Genitiv | Chicorées |
Dativ | Chicorée |
Akkusativ | Chicorée |