Примеры из текстов
Der Entwurf der Interpretation enthielt sowohl die in dieser Interpretation behandelte Fragestellung als auch die in Interpretation SIC-25, Ertragsteuern - Änderungen im Steuerstatus eines Unternehmens oder seiner Anteilseigner, angesprochene Frage.Ese Borrador de Interpretación comprendía tanto el tema al que va dirigido la presente Interpretación, como el contenido en la Interpretación SIC-25, Impuesto sobre las Ganancias - Cambios en la Situación Fiscal de la Empresa o de sus Accionistas.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009
In Ländern mit einer kleinen Schafpopulation sollte der Probenumfang an die Anzahl der für eine Probenahme verfügbaren und in Frage kommenden Tiere angepaßt werden.En los países con una población ovina reducida, el tamaño de la muestra deberá adaptarse para tener en cuenta el número real de animales sobre los que se pueden realizar las pruebas.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
anfragend
Adjektiv
Maskulinum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | anfragender | anfragende | anfragender |
Genitiv | anfragenden | anfragenden | anfragenden |
Dativ | anfragendem | anfragenden | anfragenden |
Akkusativ | anfragenden | anfragenden | anfragenden |
Femininum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | anfragende | anfragende | anfragende |
Genitiv | anfragender | anfragenden | anfragenden |
Dativ | anfragender | anfragenden | anfragenden |
Akkusativ | anfragende | anfragende | anfragende |
Neutrum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | anfragendes | anfragende | anfragendes |
Genitiv | anfragenden | anfragenden | anfragenden |
Dativ | anfragendem | anfragenden | anfragenden |
Akkusativ | anfragendes | anfragende | anfragendes |
Plural | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | anfragende | anfragenden | anfragenden |
Genitiv | anfragender | anfragenden | anfragenden |
Dativ | anfragenden | anfragenden | anfragenden |
Akkusativ | anfragende | anfragenden | anfragenden |
Komparativ | *anfragender |
Superlativ | *anfragendest, *anfragendeste, *anfragendst, *anfragendste |
anfragend
Adjektiv
Maskulinum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | anfragender | anfragende | anfragender |
Genitiv | anfragenden | anfragenden | anfragenden |
Dativ | anfragendem | anfragenden | anfragenden |
Akkusativ | anfragenden | anfragenden | anfragenden |
Femininum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | anfragende | anfragende | anfragende |
Genitiv | anfragender | anfragenden | anfragenden |
Dativ | anfragender | anfragenden | anfragenden |
Akkusativ | anfragende | anfragende | anfragende |
Neutrum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | anfragendes | anfragende | anfragendes |
Genitiv | anfragenden | anfragenden | anfragenden |
Dativ | anfragendem | anfragenden | anfragenden |
Akkusativ | anfragendes | anfragende | anfragendes |
Plural | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | anfragende | anfragenden | anfragenden |
Genitiv | anfragender | anfragenden | anfragenden |
Dativ | anfragenden | anfragenden | anfragenden |
Akkusativ | anfragende | anfragenden | anfragenden |
Komparativ | *anfragender |
Superlativ | *anfragendest, *anfragendeste, *anfragendst, *anfragendste |
anfragend
Adjektiv
Maskulinum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | anfragender | anfragende | anfragender |
Genitiv | anfragenden | anfragenden | anfragenden |
Dativ | anfragendem | anfragenden | anfragenden |
Akkusativ | anfragenden | anfragenden | anfragenden |
Femininum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | anfragende | anfragende | anfragende |
Genitiv | anfragender | anfragenden | anfragenden |
Dativ | anfragender | anfragenden | anfragenden |
Akkusativ | anfragende | anfragende | anfragende |
Neutrum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | anfragendes | anfragende | anfragendes |
Genitiv | anfragenden | anfragenden | anfragenden |
Dativ | anfragendem | anfragenden | anfragenden |
Akkusativ | anfragendes | anfragende | anfragendes |
Plural | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | anfragende | anfragenden | anfragenden |
Genitiv | anfragender | anfragenden | anfragenden |
Dativ | anfragenden | anfragenden | anfragenden |
Akkusativ | anfragende | anfragenden | anfragenden |
Komparativ | *anfragender |
Superlativ | *anfragendest, *anfragendeste, *anfragendst, *anfragendste |