Примеры из текстов
Zu sensiblen Daten zählen Sicherheitsdaten und BenutzerdatenLos datos sensibles incluyen los datos de seguridad y los datos de usuariohttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009
Sergej, er ist so unheimlich sensibel.Sergej es tan inquietantemente sensible.Schlink, Bernhard,Popp, Walter / Selb's JustizSchlink, Bernhard,Popp, Walter / La justicia de SelbLa justicia de SelbSchlink, Bernhard,Popp, WalterSelb's JustizSchlink, Bernhard,Popp, Walter© 1987 Diogenes Verlag ag Zürich
Die Mitgliedstaaten ergreifen geeignete Maßnahmen, um zu gewährleisten, dass bei der Bearbeitung von Anträgen auf Zugang zu sensiblen Dokumenten die in diesem Artikel und in Artikel 4 vorgesehenen Grundsätze beachtet werden.Los Estados miembros adoptarán las medidas adecuadas para garantizar que en la tramitación de las solicitudes relativas a los documentos sensibles se respeten los principios contemplados en el presente artículo y en el artículo 4.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009
nährstoffsensible Gebiete, einschließlich Gebiete, die im Rahmen der Richtlinie 91/676/EWG als gefährdete Gebiete ausgewiesen wurden, sowie Gebiete, die im Rahmen der Richtlinie 91/271/EWG als empfindliche Gebiete ausgewiesen wurden;zonas sensibles en lo que a nutrientes respecta, incluidas las zonas declaradas vulnerables en virtud de la Directiva 91/676/CEE y las zonas declaradas sensibles en el marco de la Directiva 91/271/CEE, yhttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
sensibel
Adjektiv
Maskulinum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | sensibler | sensible | sensibler |
Genitiv | sensiblen | sensiblen | sensiblen |
Dativ | sensiblem | sensiblen | sensiblen |
Akkusativ | sensiblen | sensiblen | sensiblen |
Femininum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | sensible | sensible | sensible |
Genitiv | sensibler | sensiblen | sensiblen |
Dativ | sensibler | sensiblen | sensiblen |
Akkusativ | sensible | sensible | sensible |
Neutrum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | sensibles | sensible | sensibles |
Genitiv | sensiblen | sensiblen | sensiblen |
Dativ | sensiblem | sensiblen | sensiblen |
Akkusativ | sensibles | sensible | sensibles |
Plural | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | sensible | sensiblen | sensiblen |
Genitiv | sensibler | sensiblen | sensiblen |
Dativ | sensiblen | sensiblen | sensiblen |
Akkusativ | sensible | sensiblen | sensiblen |
Komparativ | *sensibler |
Superlativ | *sensibelst, *sensibelste |