about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Примеры из текстов

juristische Personen, die nach dem in Bosnien und Herzegowina geltenden Recht gegründet sind und ihren eingetragenen Sitz, ihre zentrale Verwaltung oder den Schwerpunkt ihrer Geschäftstätigkeit auf dem Hoheitsgebiet von Bosnien und Herzegowina haben.
les personnes morales établies conformément aux lois en vigueur en Bosnie et Herzégovine, dont le siège statutaire, la direction centrale ou le centre d'activité est situé sur le territoire de la Bosnie et Herzégovine.
© autorités de la Confédération suisse, 2007
www.admin.ch 29.11.2011
© Bundesbehörden der Schweizerischen Eidgenossenschaft, 2007
www.admin.ch 29.11.2011
In diesen Fällen sind die Organisation und die Mitgliedstaaten nicht berechtigt, die Rechte auf Grund des Protokolls gleichzeitig auszuüben.
En pareil cas, l'organisation et ses Etats membres ne sont pas habilités à exercer concurremment les droits découlant du présent Protocole.
© autorités de la Confédération suisse, 2007
www.admin.ch 19.10.2011
© Bundesbehörden der Schweizerischen Eidgenossenschaft, 2007
www.admin.ch 19.10.2011

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Формы слова

Rechtesgrund

Substantiv, Maskulinum
SingularPlural
NominativRechtesgrund, RechtsgrundRechtesgründe, Rechtsgründe
GenitivRechtesgrundes, Rechtsgrundes, Rechtesgrunds, RechtsgrundsRechtesgründe, Rechtsgründe
DativRechtesgrund, Rechtsgrund, Rechtesgrunde, RechtsgrundeRechtesgründen, Rechtsgründen
AkkusativRechtesgrund, RechtsgrundRechtesgründe, Rechtsgründe

Rechtsgrund

Substantiv, Maskulinum
SingularPlural
NominativRechtsgrundRechtsgründe
GenitivRechtsgrundes, RechtsgrundsRechtsgründe
DativRechtsgrund, RechtsgrundeRechtsgründen
AkkusativRechtsgrundRechtsgründe

Rechtsgrund

Substantiv, Maskulinum
SingularPlural
NominativRechtsgrundRechtsgründe
GenitivRechtsgrundes, RechtsgrundsRechtsgründe
DativRechtsgrund, RechtsgrundeRechtsgründen
AkkusativRechtsgrundRechtsgründe