без примеровНайдено в 2 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
Bargeld
n <-(e)s> наличные деньги
Economics (De-Ru)
Bargeld
n
наличные (деньги); кассовая наличность, денежная наличность
нумерико, вся денежная масса, находящаяся в обращении
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Ausfuhr von Devisen BargeldВывоз валюты и валютных ценностейhttp://russland.ahk.de/ 6/12/2011http://russland.ahk.de/ 6/12/2011
Der Kunde verlange allerdings noch siebentausendfünfhundert Mark, aber wenn er Bargeld sehe, werde er schon auf siebentausend heruntergehen.Правда, наш бывший клиент требует семь тысяч пятьсот марок, но если он увидит наличные деньги, то уж как-нибудь уступит за семь.Remarque, Erich Maria / Drei KameradenРемарк, Эрих Мария / Три товарищаТри товарищаРемарк, Эрих Мария© Издание. Издательство «ОЛМА-ПРЕСС», 2002Drei KameradenRemarque, Erich Maria© 1964, 1991 by Verlag Kiepenheuer & Witsch, Köln
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
Bestand an Bargeld
остаток наличных денег
Zugriff auf Bargeld
доступ к изъятию наличных сумм
Antrag auf Bargeldauszahlung
заявка на выдачу денег
Bargeldanforderung
заявка на наличные деньги
Bargeldausgaben
затраты наличных денег
Bargeldauszahlung
кассовый оборот по расходу
Bargeldauszahlungsüberschuss
превышение расходов наличных денег над приходом
Bargeldbedarf
потребность в наличных деньгах
Bargeldbesitz
денежная наличность
Bargeldbesitz
кассовая наличность
Bargeldbesitz
остаток наличных денег
Bargeldbewegungskonto
счет оборота наличных денег
Bargeldeingänge
поступления наличных денег
Bargeldeinnahmen und -ausgaben
кассовый оборот
Bargeldeinzahlungsüberschuss
превышение прихода наличных денег над расходом
Формы слова
Bargeld
Substantiv, Neutrum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Bargeld | *Bargelder |
| Genitiv | Bargeldes, Bargelds | *Bargelder |
| Dativ | Bargeld, Bargelde | *Bargeldern |
| Akkusativ | Bargeld | *Bargelder |