без примеровНайдено в 5 словарях
Большой немецко-русский словарь- dicts.universal_de_ru.description
- dicts.universal_de_ru.description
Bewertung
f <-, -en>
оценка (качества и т. п.)
отзыв, рецензия
Economics (De-Ru)
Bewertung
f
оценка (напр. имущества); установление стоимости; расценка
бирж. котировка
подсчёт, расчёт; вычисление, исчисление
мат. оценка
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Die Mehrsprachigkeit und deren Bewertung als individuelle Kompetenz sind daher zu fördern.Многоязычие и оценку в смысле индивидуальной компетенции необходимо поэтому поддерживать.© Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugendhttp://www.bmfsfj.de/ 04.04.2011
Mit ganzheitlichen und kontinuierlichen Analysen und Bewertungen von Vertrags- und Bauinhalten lassen sich die Sicherheit und Qualitätsprobleme rechtzeitig erkennen und meist bereits im Vorfeld ausräumen.Проведение целостного непрерывного анализа и оценки содержания договорных обязательств и строительных работ позволяет вовремя распознать возникающие проблемы и заранее принять соответствующие меры.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
оценка, отзыв
заключение, котировка
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru
Словосочетания
allseitige Bewertung
всесторонняя оценка
Bewertung beweglicher Sachen
оценка движимого имущества
Bewertung der Grundmittel
оценка основных средств в стоимостном выражении
Bewertung der Grundmittel
стоимостная оценка основных средств
Bewertung der Schriftmerkmale
оценка признаков почерка
Bewertung der Staubsedimentation
седиментометрический анализ
Bewertung der Umlaufmittel
оценка оборотных средств в стоимостном выражении
Bewertung des Außenhandelsumsatzes
оценка внешнеторгового оборота
Bewertung des Bodens
оценка земли
Bewertung des Individualverhaltens
оценка индивидуального поведения
Bewertung nach einem Punktsystem
балльная оценка
Bewertung von Schriftfehlern
оценка значения ошибок при письме
hygienische Bewertung
гигиеническая оценка
hygienische Bewertung
санитарная оценка
komplexe Bewertung
комплексная оценка
Формы слова
Bewertung
Substantiv, Femininum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Bewertung | Bewertungen |
| Genitiv | Bewertung | Bewertungen |
| Dativ | Bewertung | Bewertungen |
| Akkusativ | Bewertung | Bewertungen |