без примеровНайдено в 5 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
Kontinuität
f <-> непрерывность, неразрывность
Economics (De-Ru)
Kontinuität
f
непрерывность
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Das Element der Kontinuität von der Regierung Schmidt zur Regierung Kohl war hier offensichtlich stärker als das Interesse an einer Korrektur oder gar einer echten Wende.Элемент преемственности с правительством Шмидта у правительства Коля здесь был очевидно сильнее, чем заинтересованность в корректуре или даже в действительном повороте.Sontheimer, Kurt / Grundzüge des politischen Systems der neuen Bundesrepublik DeutschlandЗонтхаймер, Курт / Федеративная республика Германия сегодня. Основные черты политической системыФедеративная республика Германия сегодня. Основные черты политической системыЗонтхаймер, Курт© R. Piper & Co. Verlag, München 1993© Памятники исторической мысли, 1996Grundzüge des politischen Systems der neuen Bundesrepublik DeutschlandSontheimer, Kurt© R. Piper & Co. Verlag, München 1993
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
genetische Kontinuität
генетическая непрерывность
Beförderungskontinuität
непрерывность перевозок
Bewertungskontinuität
принцип взаимоувязки баланса истекшего года с новым балансом
Bilanzkontinuität
взаимоувязанность заключительного баланса текущего периода с начальным балансом последующего периода
Bilanzkontinuität
преемственность баланса
Bilanzkontinuität
согласованность заключительного баланса текущего периода с начальным балансом последующего периода
formelle Bilanzkontinuität
а также обозначения их отдельных статей
formelle Bilanzkontinuität
составляемых различными отделами предприятия
formelle Bilanzkontinuität
сохранение неизменности структур балансов
inhaltliche Bilanzkontinuität
составляемых различными отделами предприятия
inhaltliche Bilanzkontinuität
сохранение неизменности критериев оценки статей балансов
Plankontinuität
непрерывность процесса планирования
Strömungskontinuität
постоянство тока
Формы слова
Kontinuität
Substantiv, Femininum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Kontinuität | *Kontinuitäten |
| Genitiv | Kontinuität | *Kontinuitäten |
| Dativ | Kontinuität | *Kontinuitäten |
| Akkusativ | Kontinuität | *Kontinuitäten |