about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 1 словаре

Большой немецко-русский словарь
  • Cодержит 180 тыс. лексических единиц, 260 тыс. значений, 200. тыс. примеров употребления и 550 тыс. переводов. Приводятся пояснения, уточняющие значения слов, терминологические и стилистические примеры.

Mumm

m <-s> разг

  1. мужество, храбрость

  2. (физическая) сила

Примеры из текстов

Die Pferde haben Mumm in den Knochen, die brauchen nur Futter und Pflege!
Лошадки семижильные - им только корм да уход!
Aitmatow, Tschingis / Fruehe KranicheАйтматов, Чингиз / Ранние журавли
Ранние журавли
Айтматов, Чингиз
© Издательство "Молодая гвардия", 1978
Fruehe Kraniche
Aitmatow, Tschingis
© Verlag Volk und Welt, Berlin 1983
Die unaufmerksamen Gallier schüttelten grinsend ihren hohen Haarschopf, und die Wüstensöhne, in graue Wollkittel gemummt, hörten unbeweglich zu.
Галлы не обращали внимания на то, что говорилось, и, насмехаясь, с хохотом встряхивали пучком высоко зачесанных волос; жители пустыни слушали неподвижно, закутавшись в серые шерстяные одежды.
Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / Salambo
Salambo
Flaubert, Gustave
Саламбо
Флобер, Гюстав

Добавить в мой словарь

Mumm1/2
Сущ. мужского родамужество; храбростьПримеры

Ihm fehlt der Mumm, das zu gestehen. — Ему не хватает мужества в этом признаться.

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

einmummen
закутывать
einmummen
закутываться
einmummen
кутать
sich einmummen
кутаться
einmummen
укутать
sich einmummen
укутаться

Формы слова

Mumm

Substantiv, Singular, Maskulinum
Singular
NominativMumm
GenitivMummes, Mumms
DativMumm, Mumme
AkkusativMumm

mummen

Verb, transitives
Indikativ, Präsens, Aktiv
ich mummewir mummen
du mummstihr mummt
er/sie/es mummtsie mummen
Indikativ, Präteritum, Aktiv
ich mummtewir mummten
du mummtestihr mummtet
er/sie/es mummtesie mummten
Indikativ, Perfekt, Aktiv
ich habe gemummtwir haben gemummt
du hast gemummtihr habt gemummt
er/sie/es hat gemummtsie haben gemummt
Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hatte gemummtwir hatten gemummt
du hattest gemummtihr hattet gemummt
er/sie/es hatte gemummtsie hatten gemummt
Indikativ, Futur I, Aktiv
ich werde mummenwir werden mummen
du wirst mummenihr werdet mummen
er/sie/es wird mummensie werden mummen
Indikativ, Futur II, Aktiv
ich werde gemummtwir werden gemummt
du wirst gemummtihr werdet gemummt
er/sie/es wird gemummtsie werden gemummt
Konjunktiv I, Präsens, Aktiv
ich mummewir mummen
du mummestihr mummet
er/sie/es mummesie mummen
Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv
ich habe gemummtwir haben gemummt
du habest gemummtihr habet gemummt
er/sie/es habe gemummtsie haben gemummt
Konjunktiv I, Futur I, Aktiv
ich werde mummenwir werden mummen
du werdest mummenihr werdet mummen
er/sie/es werde mummensie werden mummen
Konjunktiv I, Futur II, Aktiv
ich werde gemummtwir werden gemummt
du werdest gemummtihr werdet gemummt
er/sie/es werde gemummtsie werden gemummt
Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv
ich mummtewir mummten
du mummtestihr mummtet
er/sie/es mummtesie mummten
Konjunktiv II, Futur I, Aktiv
ich würde mummenwir würden mummen
du würdest mummenihr würdet mummen
er/sie/es würde mummensie würden mummen
Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hätte gemummtwir hätten gemummt
du hättest gemummtihr hättet gemummt
er/sie/es hätte gemummtsie hätten gemummt
Konjunktiv II, Futur II, Aktiv
ich würde gemummtwir würden gemummt
du würdest gemummtihr würdet gemummt
er/sie/es würde gemummtsie würden gemummt
Indikativ, Präsens, Passiv
ich werde gemummtwir werden gemummt
du wirst gemummtihr werdet gemummt
er/sie/es wird gemummtsie werden gemummt
Indikativ, Präteritum, Passiv
ich wurde gemummtwir wurden gemummt
du wurdest gemummtihr wurdet gemummt
er/sie/es wurde gemummtsie wurden gemummt
Indikativ, Perfekt, Passiv
ich bin gemummtwir sind gemummt
du bist gemummtihr seid gemummt
er/sie/es ist gemummtsie sind gemummt
Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv
ich war gemummtwir waren gemummt
du warst gemummtihr wart gemummt
er/sie/es war gemummtsie waren gemummt
Indikativ, Futur I, Passiv
ich werde gemummtwir werden gemummt
du wirst gemummtihr werdet gemummt
er/sie/es wird gemummtsie werden gemummt
Indikativ, Futur II, Passiv
ich werde gemummtwir werden gemummt
du wirst gemummtihr werdet gemummt
er/sie/es wird gemummtsie werden gemummt
Konjunktiv I, Präsens, Passiv
ich werde gemummtwir werden gemummt
du werdest gemummtihr werdet gemummt
er/sie/es werde gemummtsie werden gemummt
Konjunktiv I, Perfekt, Passiv
ich sei gemummtwir seien gemummt
du seist gemummtihr seiet gemummt
er/sie/es sei gemummtsie seien gemummt
Konjunktiv I, Futur I, Passiv
ich werde gemummtwir werden gemummt
du werdest gemummtihr werdet gemummt
er/sie/es werde gemummtsie werden gemummt
Konjunktiv I, Futur II, Passiv
ich werde gemummtwir werden gemummt
du werdest gemummtihr werdet gemummt
er/sie/es werde gemummtsie werden gemummt
Konjunktiv II, Präteritum, Passiv
ich würde gemummtwir würden gemummt
du würdest gemummtihr würdet gemummt
er/sie/es würde gemummtsie würden gemummt
Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv
ich wäre gemummtwir wären gemummt
du wärst gemummtihr wärt gemummt
er/sie/es wäre gemummtsie wären gemummt
Konjunktiv II, Futur I, Passiv
ich würde gemummtwir würden gemummt
du würdest gemummtihr würdet gemummt
er/sie/es würde gemummtsie würden gemummt
Konjunktiv II, Futur II, Passiv
ich würde gemummtwir würden gemummt
du würdest gemummtihr würdet gemummt
er/sie/es würde gemummtsie würden gemummt
Imperativmumm, mumme
Partizip I (Präsens)mummend
Partizip II (Perfekt)gemummt