без примеровНайдено в 5 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
Fall
m <-(e)s>
тк sg падение
тк sg падение, гибель, свержение
(моральное) падение; рел грехопадение
падение, снижение; убыль
m <-(e)s, Fälle>
случай, происшествие
юр уголовное дело
m <-(e)s, Fälle> грам падеж
n <-(e)s, -en> мор фал
Economics (De-Ru)
Fall
m
падение, снижение, понижение (напр. нормы прибыли); убыль
m
стат. случай; юр. дело; прецедент
исход (в теории вероятностей)
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Die UG ist im Normalfall, wie eine reguläre GmbH, voll körperschafts- und gewerbesteuerpflichtig.Как правило, предпринимательские общества, как и обычные 000 (GmbH) полностью выплачивают налог на доходы корпорации и на производство.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
„Normale fällen."Провести перпендикуляр.Adler, August / Theorie der geometrischen KonstruktionenАдлер, Август / Теория геометрических построенийТеория геометрических построенийАдлер, Август© "Государственное учебно-педагогическое издательство наркомпроса РСФСР ", 1940Theorie der geometrischen KonstruktionenAdler, August
„Fällen von Normalen."Опустить перпендикуляр.Adler, August / Theorie der geometrischen KonstruktionenАдлер, Август / Теория геометрических построенийТеория геометрических построенийАдлер, Август© "Государственное учебно-педагогическое издательство наркомпроса РСФСР ", 1940Theorie der geometrischen KonstruktionenAdler, August
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
обычный случай
Перевод добавил Jakob Zich
Словосочетания
im Normalfall
обычно
Формы слова
Normalfall
Substantiv, Maskulinum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Normalfall | Normalfälle |
| Genitiv | Normalfalles, Normalfalls | Normalfälle |
| Dativ | Normalfall, Normalfalle | Normalfällen |
| Akkusativ | Normalfall | Normalfälle |
Normalfall
Substantiv, Singular, Maskulinum, Singular
| Singular | |
| Nominativ | Normalfall |
| Genitiv | Normalfalles, Normalfalls |
| Dativ | Normalfall, Normalfalle |
| Akkusativ | Normalfall |
Normalfall
Substantiv, Neutrum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Normalfall | Normalfallen |
| Genitiv | Normalfalles, Normalfalls | Normalfallen |
| Dativ | Normalfall, Normalfalle | Normalfallen |
| Akkusativ | Normalfall | Normalfallen |
Normalfall
Substantiv, Maskulinum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Normalfall | Normalfälle |
| Genitiv | Normalfalles, Normalfalls | Normalfälle |
| Dativ | Normalfall, Normalfalle | Normalfällen |
| Akkusativ | Normalfall | Normalfälle |
Normalfall
Substantiv, Singular, Maskulinum, Singular
| Singular | |
| Nominativ | Normalfall |
| Genitiv | Normalfalles, Normalfalls |
| Dativ | Normalfall, Normalfalle |
| Akkusativ | Normalfall |
Normalfall
Substantiv, Neutrum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Normalfall | Normalfallen |
| Genitiv | Normalfalles, Normalfalls | Normalfallen |
| Dativ | Normalfall, Normalfalle | Normalfallen |
| Akkusativ | Normalfall | Normalfallen |