about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 3 словарях

Большой немецко-русский словарь
  • Cодержит 180 тыс. лексических единиц, 260 тыс. значений, 200. тыс. примеров употребления и 550 тыс. переводов. Приводятся пояснения, уточняющие значения слов, терминологические и стилистические примеры.

dicht

  1. a

    1. густой (о массе, тумане), плотный (о материи и т. п.), частый (о заборе, гребне)

    2. непроницаемый, герметичный

    3. перен близкий, тесный

    4. перен плотный, насыщенный

  2. adv

      • dicht an [bei, neben, vor, über] etw. (D) — тесно, плотно, вплотную к чему-л
      • dicht am Rande — на самом краю
      • dicht beieinander — стоять вплотную друг к другу
      • dicht neben der Kirche — вплотную к церкви
      • dicht überm Erdboden — у самой земли
      • an etw. (A) — вплоть до чего-л, какого-л момента, события
      • dicht an die Gegenwart heran — вплоть до настоящего времени
      • das Fest stand dicht bevor — вскоре праздник предстоял
      • dicht sein1) разг — быть плотно [наглухо] закрытым
      • Der Laden war leider schon dicht. — Магазин был, к сожалению, уже закрыт. 2) груб быть пьяным (в стельку)
      • Schon am frühen Vormittag war er dicht. — Уже с полудня он набрался. 3) молчать, быть надёжным [верным] 4) ирон быть чистоплотным (о животных)
      • nicht ganz dicht sein — 1) быть слегка не в себе (не в своём уме) 2) быть не готовым к чему-л
      • Wir waren dicht daran umzukehren. — Мы готовы были вернуться.

Art (De-Ru)

dicht

  1. густой, плотный

  2. жив. плотный, вязкий (о краске)

Откройте все бесплатные
тематические словари

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Формы слова

protonendicht

Adjektiv
Maskulinum
Starke dekl.Schwache dekl.Gemischte dekl.
Nominativprotonendichterprotonendichteprotonendichter
Genitivprotonendichtenprotonendichtenprotonendichten
Dativprotonendichtemprotonendichtenprotonendichten
Akkusativprotonendichtenprotonendichtenprotonendichten
Femininum
Starke dekl.Schwache dekl.Gemischte dekl.
 Nominativprotonendichteprotonendichteprotonendichte
Genitivprotonendichterprotonendichtenprotonendichten
Dativprotonendichterprotonendichtenprotonendichten
Akkusativprotonendichteprotonendichteprotonendichte
Neutrum
Starke dekl.Schwache dekl.Gemischte dekl.
Nominativprotonendichtesprotonendichteprotonendichtes
Genitivprotonendichtenprotonendichtenprotonendichten
Dativprotonendichtemprotonendichtenprotonendichten
Akkusativprotonendichtesprotonendichteprotonendichtes
Plural
Starke dekl.Schwache dekl.Gemischte dekl.
Nominativprotonendichteprotonendichtenprotonendichten
Genitivprotonendichterprotonendichtenprotonendichten
Dativprotonendichtenprotonendichtenprotonendichten
Akkusativprotonendichteprotonendichtenprotonendichten
Komparativprotonendichter
Superlativprotonendichtest, protonendichteste, protonendichtst, protonendichtste

Protonendichte

Substantiv, Femininum
SingularPlural
NominativProtonendichte*Protonendichten
GenitivProtonendichte*Protonendichten
DativProtonendichte*Protonendichten
AkkusativProtonendichte*Protonendichten