без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- dicts.universal_de_ru.description
- dicts.universal_de_ru.description
geknickt
part II от knicken
part adj разг упавший духом, подавленный; удручённый
Примеры из текстов
Sie standen niemals vollständig aufrecht, der Rücken war geneigt, die Knie geknickt, sie standen wie Straßenbettler.Никто не выпрямлялся во весь рост, спины сутулились, коленки сгибались, люди стояли, как нищие.Kafka, Franz / Der ProzessКафка, Франц / ПроцессПроцессКафка, Франц© Издательство «Прогресс», 1965Der ProzessKafka, Franz© 2007 Patmos Verlag GmbH & Co. KG Artemis & Winkler, Dusseldorf
Onkel Ossip öffnet bedachtsam seine alte Brieftasche, kramt mit finsterer Miene darin herum, nimmt schließlich einen Zehner heraus, faltet ihn behutsam auseinander, glättet ihn, biegt die umgeknickten Ecken gerade.Дядя Осип тоже не спешит, медленно раскрывает свой старый бумажник, сосредоточенно и хмуро роется в его кармашке и, наконец, вытаскивает сложенную вчетверо десятку, бережно расправляет ее, приглаживает, отгибает загнутые уголки.Adamow, Arkadi / MarktlückenАдамов, Аркадий / На свободное местоНа свободное местоАдамов, Аркадий© Издательство "Советский писатель", 1981MarktlückenAdamow, Arkadi© Издательство "Советский писатель", 1981© Verlag Volk und Welt, Berlin 1985Aus dem Russischen von Heinz Kübart
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
geknickt
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | geknickter | geknickte | geknickter |
| Genitiv | geknickten | geknickten | geknickten |
| Dativ | geknicktem | geknickten | geknickten |
| Akkusativ | geknickten | geknickten | geknickten |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | geknickte | geknickte | geknickte |
| Genitiv | geknickter | geknickten | geknickten |
| Dativ | geknickter | geknickten | geknickten |
| Akkusativ | geknickte | geknickte | geknickte |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | geknicktes | geknickte | geknicktes |
| Genitiv | geknickten | geknickten | geknickten |
| Dativ | geknicktem | geknickten | geknickten |
| Akkusativ | geknicktes | geknickte | geknicktes |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | geknickte | geknickten | geknickten |
| Genitiv | geknickter | geknickten | geknickten |
| Dativ | geknickten | geknickten | geknickten |
| Akkusativ | geknickte | geknickten | geknickten |
| Komparativ | *geknickter |
| Superlativ | *geknicktest, *geknickteste, *geknicktst, *geknicktste |