без примеровНайдено в 2 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
gesundheitsschädlich
Chemistry (De-Ru)
gesundheitsschädlich
опасный для здоровья
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Rauchen Sie nicht in Ihrer Wohnung und lüften Sie gut (mehrmals täglich die Fenster weit öffnen/ Stoßlüftung), denn in feuchten Zimmern wachsen Schimmelpilze, die sehr gesundheitsschädlich sind.Не курите в квартире и хорошо проветривайте помещение (несколько раз день открывайте настежь окна, устраивайте сквозняк), т.к. во влажных комнатах появляется плесень, которая опасна для здоровья.© Copyright 2002-2011 BKK Bundesverbandhttp://www.bkk-bv-gesundheit.de/ 02.04.2011© Copyright 2002-2011 BKK Bundesverbandhttp://www.bkk-bv-gesundheit.de/ 02.04.2011
Solche Anordnungen werden häufig getroffen, um gesundheitsschädlichen Wirkungen der Hitze und des Scirocco vorzubeugen...«Полиция здесь нередко отдает подобные приказы, чтобы предупредить вредные воздействия жары и сирокко…»Mann, Thomas / Der Tod in VenedigМанн, Томас / Смерть в ВенецииСмерть в ВенецииМанн, Томас© Н. Ман, наследники, перевод© Издательство «ОЛМА-ПРЕСС». Издание, 2004Der Tod in VenedigMann, Thomas© by S. Fischer, Verlag, Berlin
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
не хорошо для здоровья
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото ru-de
Словосочетания
gesundheitsschädlicher Beruf
профессия, связанная с вредными условиями труда
gesundheitsschädlicher Betrieb
вредное производство
gesundheitsschädlicher Betrieb
производство с вредными условиями труда
Формы слова
gesundheitsschädlich
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | gesundheitsschädlicher | gesundheitsschädliche | gesundheitsschädlicher |
| Genitiv | gesundheitsschädlichen | gesundheitsschädlichen | gesundheitsschädlichen |
| Dativ | gesundheitsschädlichem | gesundheitsschädlichen | gesundheitsschädlichen |
| Akkusativ | gesundheitsschädlichen | gesundheitsschädlichen | gesundheitsschädlichen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | gesundheitsschädliche | gesundheitsschädliche | gesundheitsschädliche |
| Genitiv | gesundheitsschädlicher | gesundheitsschädlichen | gesundheitsschädlichen |
| Dativ | gesundheitsschädlicher | gesundheitsschädlichen | gesundheitsschädlichen |
| Akkusativ | gesundheitsschädliche | gesundheitsschädliche | gesundheitsschädliche |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | gesundheitsschädliches | gesundheitsschädliche | gesundheitsschädliches |
| Genitiv | gesundheitsschädlichen | gesundheitsschädlichen | gesundheitsschädlichen |
| Dativ | gesundheitsschädlichem | gesundheitsschädlichen | gesundheitsschädlichen |
| Akkusativ | gesundheitsschädliches | gesundheitsschädliche | gesundheitsschädliches |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | gesundheitsschädliche | gesundheitsschädlichen | gesundheitsschädlichen |
| Genitiv | gesundheitsschädlicher | gesundheitsschädlichen | gesundheitsschädlichen |
| Dativ | gesundheitsschädlichen | gesundheitsschädlichen | gesundheitsschädlichen |
| Akkusativ | gesundheitsschädliche | gesundheitsschädlichen | gesundheitsschädlichen |
| Komparativ | *gesundheitsschädlicher |
| Superlativ | *gesundheitsschädlichst, *gesundheitsschädlichste |