about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 3 словарях

Большой немецко-русский словарь
  • Cодержит 180 тыс. лексических единиц, 260 тыс. значений, 200. тыс. примеров употребления и 550 тыс. переводов. Приводятся пояснения, уточняющие значения слов, терминологические и стилистические примеры.

krempeln

  1. vt текст чесать

  2. vt закатывать, засучивать (края рукавов, штанин)

Polytechnical (De-Ru)

krempeln

чесать, прочёсывать

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

»Zwei Calvados«, sagte Ravic dem Kellner, der eine Weste trug und die Hemdsärmel aufgekrempelt hatte.
Два кальвадоса, - сказал Равик кельнеру в жилетке и рубашке с засученными рукавами.
Remarque, Erich Maria / Arc de TriompheРемарк, Эрих Мария / Триумфальная арка
Триумфальная арка
Ремарк, Эрих Мария
© Эрих Мария Ремарк, 1945
© 1972 by Paulette Goddard-Remarque
© 1988 by Kiepenheuer & Witsch
© Аст, 1999
© Перевод с нем. Б. Кремнева и И. Шрайбера
Arc de Triomphe
Remarque, Erich Maria
© 1945 by Erich Maria Remarque
© 1972 by Paulette Goddard-Remarque
© 1979, 1985, 1988 by Kiepenheuer & Witsch

Добавить в мой словарь

krempeln1/3
Глаголчесать

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

aufkrempeln
ворсовать
aufkrempeln
закатывагь
aufkrempeln
засучивать
aufkrempeln
начесывать
hochkrempeln
засучить
umkrempeln
выворачивать наизнанку
umkrempeln
заворачивать
umkrempeln
засучивать
umkrempeln
отгибать
umkrempeln
перевоспитывать
umkrempeln
переделывать
aufkrempeln
завернуть
sich umkrempeln
завернуться
aufkrempeln
загнуть
hochkrempeln
закатать

Формы слова

krempeln

Verb, transitives
Indikativ, Präsens, Aktiv
ich krempele, kremplewir krempeln
du krempelstihr krempeltet
er/sie/es krempeltsie krempeln
Indikativ, Präteritum, Aktiv
ich krempeltewir krempelten
du krempeltestihr krempeltet
er/sie/es krempeltesie krempelten
Indikativ, Perfekt, Aktiv
ich habe gekrempeltwir haben gekrempelt
du hast gekrempeltihr habt gekrempelt
er/sie/es hat gekrempeltsie haben gekrempelt
Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hatte gekrempeltwir hatten gekrempelt
du hattest gekrempeltihr hattet gekrempelt
er/sie/es hatte gekrempeltsie hatten gekrempelt
Indikativ, Futur I, Aktiv
ich werde krempelnwir werden krempeln
du wirst krempelnihr werdet krempeln
er/sie/es wird krempelnsie werden krempeln
Indikativ, Futur II, Aktiv
ich werde gekrempeltwir werden gekrempelt
du wirst gekrempeltihr werdet gekrempelt
er/sie/es wird gekrempeltsie werden gekrempelt
Konjunktiv I, Präsens, Aktiv
ich krempele, kremplewir krempeln, krempln
du krempelest, kremplestihr krempelet, kremplet
er/sie/es krempele, kremplesie krempeln, krempln
Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv
ich habe gekrempeltwir haben gekrempelt
du habest gekrempeltihr habet gekrempelt
er/sie/es habe gekrempeltsie haben gekrempelt
Konjunktiv I, Futur I, Aktiv
ich werde krempelnwir werden krempeln
du werdest krempelnihr werdet krempeln
er/sie/es werde krempelnsie werden krempeln
Konjunktiv I, Futur II, Aktiv
ich werde gekrempeltwir werden gekrempelt
du werdest gekrempeltihr werdet gekrempelt
er/sie/es werde gekrempeltsie werden gekrempelt
Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv
ich krempeltewir krempelten
du krempeltestihr krempeltet
er/sie/es krempeltesie krempelten
Konjunktiv II, Futur I, Aktiv
ich würde krempelnwir würden krempeln
du würdest krempelnihr würdet krempeln
er/sie/es würde krempelnsie würden krempeln
Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hätte gekrempeltwir hätten gekrempelt
du hättest gekrempeltihr hättet gekrempelt
er/sie/es hätte gekrempeltsie hätten gekrempelt
Konjunktiv II, Futur II, Aktiv
ich würde gekrempeltwir würden gekrempelt
du würdest gekrempeltihr würdet gekrempelt
er/sie/es würde gekrempeltsie würden gekrempelt
Indikativ, Präsens, Passiv
ich werde gekrempeltwir werden gekrempelt
du wirst gekrempeltihr werdet gekrempelt
er/sie/es wird gekrempeltsie werden gekrempelt
Indikativ, Präteritum, Passiv
ich wurde gekrempeltwir wurden gekrempelt
du wurdest gekrempeltihr wurdet gekrempelt
er/sie/es wurde gekrempeltsie wurden gekrempelt
Indikativ, Perfekt, Passiv
ich bin gekrempeltwir sind gekrempelt
du bist gekrempeltihr seid gekrempelt
er/sie/es ist gekrempeltsie sind gekrempelt
Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv
ich war gekrempeltwir waren gekrempelt
du warst gekrempeltihr wart gekrempelt
er/sie/es war gekrempeltsie waren gekrempelt
Indikativ, Futur I, Passiv
ich werde gekrempeltwir werden gekrempelt
du wirst gekrempeltihr werdet gekrempelt
er/sie/es wird gekrempeltsie werden gekrempelt
Indikativ, Futur II, Passiv
ich werde gekrempeltwir werden gekrempelt
du wirst gekrempeltihr werdet gekrempelt
er/sie/es wird gekrempeltsie werden gekrempelt
Konjunktiv I, Präsens, Passiv
ich werde gekrempeltwir werden gekrempelt
du werdest gekrempeltihr werdet gekrempelt
er/sie/es werde gekrempeltsie werden gekrempelt
Konjunktiv I, Perfekt, Passiv
ich sei gekrempeltwir seien gekrempelt
du seist gekrempeltihr seiet gekrempelt
er/sie/es sei gekrempeltsie seien gekrempelt
Konjunktiv I, Futur I, Passiv
ich werde gekrempeltwir werden gekrempelt
du werdest gekrempeltihr werdet gekrempelt
er/sie/es werde gekrempeltsie werden gekrempelt
Konjunktiv I, Futur II, Passiv
ich werde gekrempeltwir werden gekrempelt
du werdest gekrempeltihr werdet gekrempelt
er/sie/es werde gekrempeltsie werden gekrempelt
Konjunktiv II, Präteritum, Passiv
ich würde gekrempeltwir würden gekrempelt
du würdest gekrempeltihr würdet gekrempelt
er/sie/es würde gekrempeltsie würden gekrempelt
Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv
ich wäre gekrempeltwir wären gekrempelt
du wärst gekrempeltihr wärt gekrempelt
er/sie/es wäre gekrempeltsie wären gekrempelt
Konjunktiv II, Futur I, Passiv
ich würde gekrempeltwir würden gekrempelt
du würdest gekrempeltihr würdet gekrempelt
er/sie/es würde gekrempeltsie würden gekrempelt
Konjunktiv II, Futur II, Passiv
ich würde gekrempeltwir würden gekrempelt
du würdest gekrempeltihr würdet gekrempelt
er/sie/es würde gekrempeltsie würden gekrempelt
Imperativkrempele, kremple
Partizip I (Präsens)krempelnd
Partizip II (Perfekt)gekrempelt

krempeln

Verb, intransitives
Indikativ, Präsens, Aktiv
ich krempelewir krempeln
du krempelstihr krempelt
er/sie/es krempeltsie krempeln
Indikativ, Präteritum, Aktiv
ich krempeltewir krempelten
du krempeltestihr krempeltet
er/sie/es krempeltesie krempelten
Indikativ, Perfekt, Aktiv
ich habe krempeltwir haben krempelt
du hast krempeltihr habt krempelt
er/sie/es hat krempeltsie haben krempelt
Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hatte krempeltwir hatten krempelt
du hattest krempeltihr hattet krempelt
er/sie/es hatte krempeltsie hatten krempelt
Indikativ, Futur I, Aktiv
ich werde krempelnwir werden krempeln
du wirst krempelnihr werdet krempeln
er/sie/es wird krempelnsie werden krempeln
Indikativ, Futur II, Aktiv
ich werde krempeltwir werden krempelt
du wirst krempeltihr werdet krempelt
er/sie/es wird krempeltsie werden krempelt
Konjunktiv I, Präsens, Aktiv
ich krempelewir krempelen
du krempelestihr krempelet
er/sie/es krempelesie krempelen
Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv
ich habe krempeltwir haben krempelt
du habest krempeltihr habet krempelt
er/sie/es habe krempeltsie haben krempelt
Konjunktiv I, Futur I, Aktiv
ich werde krempelnwir werden krempeln
du werdest krempelnihr werdet krempeln
er/sie/es werde krempelnsie werden krempeln
Konjunktiv I, Futur II, Aktiv
ich werde krempeltwir werden krempelt
du werdest krempeltihr werdet krempelt
er/sie/es werde krempeltsie werden krempelt
Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv
ich krempeltewir krempelten
du krempeltestihr krempeltet
er/sie/es krempeltesie krempelten
Konjunktiv II, Futur I, Aktiv
ich würde krempelnwir würden krempeln
du würdest krempelnihr würdet krempeln
er/sie/es würde krempelnsie würden krempeln
Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hätte krempeltwir hätten krempelt
du hättest krempeltihr hättet krempelt
er/sie/es hätte krempeltsie hätten krempelt
Konjunktiv II, Futur II, Aktiv
ich würde krempeltwir würden krempelt
du würdest krempeltihr würdet krempelt
er/sie/es würde krempeltsie würden krempelt
Imperativkrempele
Partizip I (Präsens)krempelnd
Partizip II (Perfekt)krempelt