about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 1 словаре

Большой немецко-русский словарь
  • Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.

lancieren

[lã'si:-]

vt

  1. книжн предавать гласности, делать общеизвестным

  2. книжн продвигать (кого-л)

  3. эк полит пускать в ход (что-л), дать ход (чему-л), пропагандировать

  4. охот гнать зверя собаками в засаду

  5. воен уст торпедировать, запускать торпеду

Примеры из текстов

Nabucco und die von Russland lancierte Pipeline South Stream sind Konkurrenzprojekte, wobei South Stream laut Planungen die größere der beiden Pipelines ist.
Набукко и планируемый Россией газопровод Южный поток - конкурирующие проекты, причем Южный поток согласно планам является более крупным из двух трубопроводов.
© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)

Добавить в мой словарь

lancieren1/5
lã'si:-Глаголпредавать гласности; делать общеизвестным

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

Lancierrohr
направляющая труба
Lancierrohr
торпедный аппарат
Lancierschiene
направляющая

Формы слова

lancieren

Verb, transitives
Indikativ, Präsens, Aktiv
ich lancierewir lancieren
du lancierstihr lanciert
er/sie/es lanciertsie lancieren
Indikativ, Präteritum, Aktiv
ich lanciertewir lancierten
du lanciertestihr lanciertet
er/sie/es lanciertesie lancierten
Indikativ, Perfekt, Aktiv
ich habe lanciertwir haben lanciert
du hast lanciertihr habt lanciert
er/sie/es hat lanciertsie haben lanciert
Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hatte lanciertwir hatten lanciert
du hattest lanciertihr hattet lanciert
er/sie/es hatte lanciertsie hatten lanciert
Indikativ, Futur I, Aktiv
ich werde lancierenwir werden lancieren
du wirst lancierenihr werdet lancieren
er/sie/es wird lancierensie werden lancieren
Indikativ, Futur II, Aktiv
ich werde lanciertwir werden lanciert
du wirst lanciertihr werdet lanciert
er/sie/es wird lanciertsie werden lanciert
Konjunktiv I, Präsens, Aktiv
ich lancierewir lancieren
du lancierestihr lancieret
er/sie/es lancieresie lancieren
Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv
ich habe lanciertwir haben lanciert
du habest lanciertihr habet lanciert
er/sie/es habe lanciertsie haben lanciert
Konjunktiv I, Futur I, Aktiv
ich werde lancierenwir werden lancieren
du werdest lancierenihr werdet lancieren
er/sie/es werde lancierensie werden lancieren
Konjunktiv I, Futur II, Aktiv
ich werde lanciertwir werden lanciert
du werdest lanciertihr werdet lanciert
er/sie/es werde lanciertsie werden lanciert
Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv
ich lanciertewir lancierten
du lanciertestihr lanciertet
er/sie/es lanciertesie lancierten
Konjunktiv II, Futur I, Aktiv
ich würde lancierenwir würden lancieren
du würdest lancierenihr würdet lancieren
er/sie/es würde lancierensie würden lancieren
Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hätte lanciertwir hätten lanciert
du hättest lanciertihr hättet lanciert
er/sie/es hätte lanciertsie hätten lanciert
Konjunktiv II, Futur II, Aktiv
ich würde lanciertwir würden lanciert
du würdest lanciertihr würdet lanciert
er/sie/es würde lanciertsie würden lanciert
Indikativ, Präsens, Passiv
ich werde lanciertwir werden lanciert
du wirst lanciertihr werdet lanciert
er/sie/es wird lanciertsie werden lanciert
Indikativ, Präteritum, Passiv
ich wurde lanciertwir wurden lanciert
du wurdest lanciertihr wurdet lanciert
er/sie/es wurde lanciertsie wurden lanciert
Indikativ, Perfekt, Passiv
ich bin lanciertwir sind lanciert
du bist lanciertihr seid lanciert
er/sie/es ist lanciertsie sind lanciert
Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv
ich war lanciertwir waren lanciert
du warst lanciertihr wart lanciert
er/sie/es war lanciertsie waren lanciert
Indikativ, Futur I, Passiv
ich werde lanciertwir werden lanciert
du wirst lanciertihr werdet lanciert
er/sie/es wird lanciertsie werden lanciert
Indikativ, Futur II, Passiv
ich werde lanciertwir werden lanciert
du wirst lanciertihr werdet lanciert
er/sie/es wird lanciertsie werden lanciert
Konjunktiv I, Präsens, Passiv
ich werde lanciertwir werden lanciert
du werdest lanciertihr werdet lanciert
er/sie/es werde lanciertsie werden lanciert
Konjunktiv I, Perfekt, Passiv
ich sei lanciertwir seien lanciert
du seist lanciertihr seiet lanciert
er/sie/es sei lanciertsie seien lanciert
Konjunktiv I, Futur I, Passiv
ich werde lanciertwir werden lanciert
du werdest lanciertihr werdet lanciert
er/sie/es werde lanciertsie werden lanciert
Konjunktiv I, Futur II, Passiv
ich werde lanciertwir werden lanciert
du werdest lanciertihr werdet lanciert
er/sie/es werde lanciertsie werden lanciert
Konjunktiv II, Präteritum, Passiv
ich würde lanciertwir würden lanciert
du würdest lanciertihr würdet lanciert
er/sie/es würde lanciertsie würden lanciert
Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv
ich wäre lanciertwir wären lanciert
du wärst lanciertihr wärt lanciert
er/sie/es wäre lanciertsie wären lanciert
Konjunktiv II, Futur I, Passiv
ich würde lanciertwir würden lanciert
du würdest lanciertihr würdet lanciert
er/sie/es würde lanciertsie würden lanciert
Konjunktiv II, Futur II, Passiv
ich würde lanciertwir würden lanciert
du würdest lanciertihr würdet lanciert
er/sie/es würde lanciertsie würden lanciert
Imperativlancier, lanciere
Partizip I (Präsens)lancierend
Partizip II (Perfekt)lanciert