без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
langhaarig
a длинношёрстный; длинноволосый; имеющий длинный ворс
Примеры из текстов
Die schöne, langhaarige Großgouverneurin versuchte unterdessen, die Kolonie so zu verwalten, als wäre die TW-Streitmacht gar nicht da.Прекрасная длинноволосая Великая Защитница Айреки пыталась вести дела, как ни в чем не бывало.Anderson, Kevin / Der SternenwaldАндерсон, Кевин / Звездный лесЗвездный лесАндерсон, Кевин© 2003 by WordFire Inc.© ООО "Издательство АСТ", 2005Der SternenwaldAnderson, Kevin© 2003 by WordFire Inc.© 2006 by Wilhelm Heyne Verlag, München
Ein dunkelhäutiger und langhaariger junger Mann lehnte sich aus dem Fahrerhaus und schrie etwas.Смуглый длинноволосый парень, высунувшись из кабины водителя, что-то крикнул мне.Lukianenko, Sergej / Das SchlangenschwertЛукьяненко, Сергей / Танцы на снегуТанцы на снегуЛукьяненко, СергейDas SchlangenschwertLukianenko, Sergej© 2007 Beltz & Gelberg© 2001 Sergej Lukianenko
Die drei langhaarigen, in Lumpen gehüllten Barbaren blickten ihn an, ohne zu verstehen, was er sagte.Три волосатых варвара в лохмотьях смотрели на него, не понимая, что он говорит.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Добавить в мой словарь
langhaarig
длинношёрстный; длинноволосый; имеющий длинный ворсПримеры
eine langhaarige Katze — длинношёрстная кошка
eine langhaarige Frau — длинноволосая женщина
ein langhaariger Teppich — ковёр с длинным ворсом
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
langhaarig
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | langhaariger | langhaarige | langhaariger |
| Genitiv | langhaarigen | langhaarigen | langhaarigen |
| Dativ | langhaarigem | langhaarigen | langhaarigen |
| Akkusativ | langhaarigen | langhaarigen | langhaarigen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | langhaarige | langhaarige | langhaarige |
| Genitiv | langhaariger | langhaarigen | langhaarigen |
| Dativ | langhaariger | langhaarigen | langhaarigen |
| Akkusativ | langhaarige | langhaarige | langhaarige |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | langhaariges | langhaarige | langhaariges |
| Genitiv | langhaarigen | langhaarigen | langhaarigen |
| Dativ | langhaarigem | langhaarigen | langhaarigen |
| Akkusativ | langhaariges | langhaarige | langhaariges |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | langhaarige | langhaarigen | langhaarigen |
| Genitiv | langhaariger | langhaarigen | langhaarigen |
| Dativ | langhaarigen | langhaarigen | langhaarigen |
| Akkusativ | langhaarige | langhaarigen | langhaarigen |
| Komparativ | *langhaariger |
| Superlativ | *langhaarigst, *langhaarigste |