без примеровНайдено в 2 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
unsachgemäß
a ненадлежащий, несоответствующий, неправильный
adv ненадлежащим [несоответствующим] образом, неправильно
Polytechnical (De-Ru)
unsachgemäß
неправильный
неквалифицированный
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Durch eine ordnungsgemäße Entsorgung dieses Produkts vermeiden Sie potenzielle Umwelt- und Gesundheitsschäden, die aus unsachgemäßer Entsorgung dieses Produkts erwachsen können.Утилизация данного изделия с нарушением требований может привести к потенциально негативному влиянию на окружающую среду и здоровье людей, поэтому для предотвращения подобных последствий необходимо соблюдать правила утилизации этого изделия.© Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2006http://www.sonyericsson.com/ 30.05.2010© Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2006http://www.sonyericsson.com/ 30.05.2010
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
unsachgemäße Behandlung
ненадлежащее обслуживание
unsachgemäße Behandlung
неправильное обращение
unsachgemäße Handhabung
неправильное обращение
Формы слова
unsachgemäß
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | unsachgemäßer | unsachgemäße | unsachgemäßer |
| Genitiv | unsachgemäßen | unsachgemäßen | unsachgemäßen |
| Dativ | unsachgemäßem | unsachgemäßen | unsachgemäßen |
| Akkusativ | unsachgemäßen | unsachgemäßen | unsachgemäßen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | unsachgemäße | unsachgemäße | unsachgemäße |
| Genitiv | unsachgemäßer | unsachgemäßen | unsachgemäßen |
| Dativ | unsachgemäßer | unsachgemäßen | unsachgemäßen |
| Akkusativ | unsachgemäße | unsachgemäße | unsachgemäße |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | unsachgemäßes | unsachgemäße | unsachgemäßes |
| Genitiv | unsachgemäßen | unsachgemäßen | unsachgemäßen |
| Dativ | unsachgemäßem | unsachgemäßen | unsachgemäßen |
| Akkusativ | unsachgemäßes | unsachgemäße | unsachgemäßes |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | unsachgemäße | unsachgemäßen | unsachgemäßen |
| Genitiv | unsachgemäßer | unsachgemäßen | unsachgemäßen |
| Dativ | unsachgemäßen | unsachgemäßen | unsachgemäßen |
| Akkusativ | unsachgemäße | unsachgemäßen | unsachgemäßen |
| Komparativ | *unsachgemäßer |
| Superlativ | *unsachgemäßst, *unsachgemäßste |