Transfusion of 100 units therefore involves loading with 20 g of iron.

Mit der Transfusion von 100 EK werden etwa 20 g Eisen zugeführt.

© 2011 Deutsches Ärzteblatt

http://aerzteblatt.de 20.12.2011

© 2011 Deutsches Ärzteblatt

http://aerzteblatt.de 20.12.2011

for quantities of 100 tonnes per year or more: in addition to the information required by letter b, the information mentioned in number 8 of Annex IX to Regulation (EC) No. 1907/2006;

bei Mengen von 100 Tonnen oder mehr pro Jahr: zusätzlich zu den unter Buchstaben a und b aufgeführten Angaben, zu den Angaben nach Ziffer 8 des Anhangs IX der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006;

© Bundesbehörden der Schweizerischen Eidgenossenschaft, 2007

www.admin.ch 03.09.2011

© Swiss federal authorities, 2007

www.admin.ch 03.09.2011

Synagis 100 mg powder and solvent for solution for injection

Synagis 100 mg Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung

© OPUS 2010

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 28.01.2011

The flat-rate amount to cover the cost of the packing referred to under (a) and (b) of the first subparagraph of paragraph 2 is fixed at EUR 1,70 per 100 kilograms of sugar.

Der Pauschalbetrag für die Kosten der vorgesehenen Verpackungsarten beträgt für die Verpackungsarten gemäß Absatz 2 Unterabsatz 1 Buchstaben a) und b) 1,70 EUR je 100 kg Zucker.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

approximately 100 tonnes of bone-in hindquarters held by the German intervention agency,

etwa 100 Tonnen Hinterviertel mit Knochen aus Beständen der deutschen Interventionsstelle;

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 12.04.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 12.04.2011

loans (no interest is charged to 100 %-controlled beneficiaries),

Darlehen (Darlehen an 100%ige Emsa-Töchter sind zinsfrei);

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 26.05.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 26.05.2011

Pulse radar cross-section measurement systems having transmit pulse widths of 100 ns or less and specially designed components therefore.

Radar Impulsradarmeßeinrichtungen zur Bestimmung des Rückstrahlquerschnitts mit einer Sendeimpulsbreite kleiner/gleich 100 ns und besonders konstruierte Bestandteile hierfür.

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 26.04.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 26.04.2011

INFORMATION FOR THE USER Lantus 100 Units/ ml solution for injection in a pre-filled pen Insulin glargine

INFORMATION FÜR DEN ANWENDER Lantus 100 Einheiten/ml Injektionslösung in einem Fertigpen Insulin glargin

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 3/1/2011

The school rehabilitation projects handled by ECHO have had a significant impact, in that approximately 100 schools had been repaired under the 1996 and 1997 programmes by the end of 1997.

Die von ECHO durchgeführten Rehabilitationsvorhaben im Bereich der Schulen hatten eine deutliche Wirkung, da Ende 1997 etwa 100 Schulen im Rahmen der Programme für 1996 und 1997 instandgesetzt worden waren.

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 30.03.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 30.03.2011

Europe's largest garden centre chain with over 100

Europas größte Garten-Center-Gruppe mit über 100

http://www.vib-ag.de/ 5/25/2012

http://www.vib-ag.de/ 5/25/2012

The most common side effects with Flebogammadif ( seen in between 1 and 10 patients in 100 ) are headache, pyrexia ( fever ) and injection site reactions ( pain and inflammation at the site of injection ).

Die häufigsten Nebenwirkungen von Flebogammadif ( beobachtet bei 1 bis 10 von 100 Patienten ) sind Kopfschmerzen, Pyrexie ( Fieber ) und Reaktionen an der Injektionsstelle ( Schmerzen und Entzündung an der Injektionsstelle ).

© OPUS 2010

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 20.12.2010

Where the assets transferred generate turnover, then neither the value of the assets nor that of the turnover may exceed EUR 100 million.

Falls die eingebrachten Vermögenswerte Umsatz erzielen, darf weder der Wert der Vermögenswerte noch der Umsatz 100 Millionen EUR übersteigen.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

SKET WWT hopes to achieve a turnover of some DEM 100 million in 1998.

SKET WWT erhofft sich für 1998 einen Umsatz von etwa 100 Mio. DM.

© Europäische Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 23.04.2011

© European Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 23.04.2011

Make up to 100 ml.

Mit Wasser auf 100 ml auffüllen.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

In a notarized purchase and transfer agreement dated April 24, 2008, Analytik Jena AG acquired an additional 10.0 % of the business shares in AJ Innuscreen GmbH at a price of EUR 100 thousand.

Die Analytik Jena AG hat mit notariellem Kauf- und Abtretungsvertrag vom 24. April 2008 zu einem Kaufpreis von 100 Tsd. EUR weitere 10,0% der Anteile an der AJ Innuscreen GmbH übernommen.

http://analytik-jena.de/ 6/1/2012

http://analytik-jena.de/ 6/1/2012