about … icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
ВходРегистрация

Примеры из текстов

Need to stop a particular train:
Ein bestimmter Zug muss halten:
Subject: Need to protect Schengen system data
Betrifft: Notwendigkeit des Datenschutzes im Rahmen des Schengener Systems
© Europäische Union, 1998-2011
© European Union, 1998-2011
Subject: Need to establish a legal framework for integrated plant protection methods
Betrifft: Notwendigkeit eines Rechtsrahmens für integrierte Pflanzenschutzmethoden
© Europäische Union, 1998-2011
© European Union, 1998-2011
Need for broad-based expansion
Breit abgestützte Erweiterung sinnvoll
© 2012 BKW FMB Energie AG
© 2012 BKW FMB Energie AG
Need I instance Saneho Panza and Falstaff?
Darf ich wohl des herrlichen Sancho Pansa, des Falstaff erwähnen?
Hoffmann, Ernst Theodor A. / The Serapion BrethrenHoffmann, Ernst Theodor A. / Die Serapions-Brueder
Die Serapions-Brueder
Hoffmann, Ernst Theodor A.
© des Textkorpus 1963 Winkler, Munchen
The Serapion Brethren
Hoffmann, Ernst Theodor A.
Subject: Need for review of nuclear reprocessing within the European Union.
Betrifft: Notwendigkeit einer Überprüfung der Wiederaufbereitung von Kernbrennstoffen in der Europaischen Union.
© Europäische Union, 1998-2010
© European Union, 1998-2010
THE REQUIREMENTS OF ITEM 4.2 DO NOT APPLY TO EXTERIOR REAR-VIEW MIRRORS WHICH, AFTER HAVING BEEN KNOCKED OUT OF ALIGNMENT, CAN BE RETURNED TO THEIR FORMER POSITION WITHOUT THE NEED FOR ADJUSTMENT.
DIE VORSCHRIFTEN NACH 4.2 GELTEN NICHT FÜR SOLCHE AUSSENSPIEGEL, DIE NACH UMKLAPPEN DURCH STOSS OHNE EINSTELLUNG WIEDER IN IHRE AUSGANGSSTELLUNG GEBRACHT WERDEN KÖNNEN.
ALL WE NEED IS A CITY ON THE WATER, THE MONTH OF January, a day of sleet, a station.
Alles, was wir brauchen, ist eine Stadt am Wasser, Januar, einen Tag mit nassem Schnee, einen Bahnhof.
Nooteboom, Cees / Lost ParadiseNooteboom, Cees / Paradies verloren
Paradies verloren
Nooteboom, Cees
© Cees Nooteboom 2004
© der deutschen Ausgabe Suhrkamp Verlag Frankfurt am Main 2005
Lost Paradise
Nooteboom, Cees
© Cees Nooteboom 2004
© Susan Massotty 2007
The many multinational companies in Europe highlight the need for a Community initiative.
Die zahlreichen multinationalen Unternehmen in Europa lassen eine Gemeinschaftsinitiative besonders dringlich erscheinen.
© Europäische Union, 1998-2011
© European Union, 1998-2011
“I will need card in advance,” he said.
"Ich brauche zuerst Ihre Kreditkarte."
Bear, Greg / Darwin's ChildrenBear, Greg / Die Darwin-Kinder
Die Darwin-Kinder
Bear, Greg
© 2003 Greg Bear
© Elsevier GmbH, München
Darwin's Children
Bear, Greg
© 2003 by Greg Bear
Should it nevertheless take place, the Commission would need more staff to enable it to send humanitarian specialists into the field.
Absolute Voraussetzung für eine Dezentralisierung ist die Verstärkung des Personals der Kommission, damit sie Spezialisten für humanitäre Hilfe an die Einsatzorte entsenden kann.
© Europäische Union, 1998-2011
© European Union, 1998-2011
Overall, there is a need for a flexible approach, depending on the species and the observed and/or expected effect from a given substance.
Insgesamt ist je nach Versuchstierart und den beobachteten und/oder erwarteten Wirkungen der Prüfsubstanz mit der entsprechenden Flexibilität vorzugehen.
It raises the question whether the focus in the area of photovoltaics should not be more towards basic research than towards the demonstration of uneconomic installations which need massive public support.
Dabei stellt sich die Frage, ob man sich im Bereich der Photovoltaik nicht mehr auf die Grundlagenforschung anstatt auf die Demonstration unwirtschaftlicher Anlagen konzentrieren sollte, die massive öffentliche Unterstützung brauchen.
© Europäische Union, 1998-2011
© European Union, 1998-2011
Free movement of services — further efforts need to be made to ensure full free establishment in banking, securities and insurance through alignment and implementation of legislation.
Freier Dienstleistungsverkehr — Weitere Anstrengungen sind erforderlich, um die volle Niederlassungsfreiheit im Bereich Banken, Wertpapiere und Versicherungen durch die Angleichung und Umsetzung der Rechtsvorschriften zu gewährleisten.
© Europäische Union, 1998-2011
© European Union, 1998-2011
"So you'll need to decide where and when to get off."
»Du mußt dich also entscheiden, wann und wo du aussteigst.«
Archer, Jeffrey / A Matter of HonourArcher, Jeffrey / Ein Mann von Ehre
Ein Mann von Ehre
Archer, Jeffrey
© 1986 by Jeffrey Archer
© 2002 by Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. KG, Bergisch Gladbach
A Matter of Honour
Archer, Jeffrey
© 1986 by Jeffrey Archer

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Часть речи не указана

  1. 1.

    brauchen

    Перевод добавил Anastasya Leksikova
    0

Словосочетания

need for sameness
Bedürfnis nach Gleicherhaltung
in need of explanation
erklärungsbedürftig
be in dire need of
ganz dringend brauchen
need for sameness
Gleicherhaltungsbedürfnis
need for help
Hilfsbedürftigkeit
in case of need
im Bedarfsfall
in case of need
im Notfall
need to
müssen
in case of need
notfalls
need for care
Pflegebedürftigkeit
in need of repair
reparaturbedürftig
if need be
unter Umständen
need of foreign exchange
Devisenbedarf
basic need
Grundbedürfnis
in need of love
liebebedürftig

Формы слова

need

noun
SingularPlural
Common caseneedneeds
Possessive caseneed'sneeds'

need

verb
Basic forms
Pastneeded
Imperativeneed
Present Participle (Participle I)needing, needin'
Past Participle (Participle II)needed
Present Indefinite, Active Voice
I needwe need
you needyou need
he/she/it needsthey need
Present Indefinite Negative
I needn'twe needn't
you needn'tyou needn't
he/she/it needn'tthey needn't
Present Continuous, Active Voice
I am needing, needin'we are needing, needin'
you are needing, needin'you are needing, needin'
he/she/it is needing, needin'they are needing, needin'
Present Perfect, Active Voice
I have neededwe have needed
you have neededyou have needed
he/she/it has neededthey have needed
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been needing, needin'we have been needing, needin'
you have been needing, needin'you have been needing, needin'
he/she/it has been needing, needin'they have been needing, needin'
Past Indefinite, Active Voice
I neededwe needed
you neededyou needed
he/she/it neededthey needed
Past Continuous, Active Voice
I was needing, needin'we were needing, needin'
you were needing, needin'you were needing, needin'
he/she/it was needing, needin'they were needing, needin'
Past Perfect, Active Voice
I had neededwe had needed
you had neededyou had needed
he/she/it had neededthey had needed
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been needing, needin'we had been needing, needin'
you had been needing, needin'you had been needing, needin'
he/she/it had been needing, needin'they had been needing, needin'
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will needwe shall/will need
you will needyou will need
he/she/it will needthey will need
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be needing, needin'we shall/will be needing, needin'
you will be needing, needin'you will be needing, needin'
he/she/it will be needing, needin'they will be needing, needin'
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have neededwe shall/will have needed
you will have neededyou will have needed
he/she/it will have neededthey will have needed
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been needing, needin'we shall/will have been needing, needin'
you will have been needing, needin'you will have been needing, needin'
he/she/it will have been needing, needin'they will have been needing, needin'
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would needwe should/would need
you would needyou would need
he/she/it would needthey would need
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be needing, needin'we should/would be needing, needin'
you would be needing, needin'you would be needing, needin'
he/she/it would be needing, needin'they would be needing, needin'
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have neededwe should/would have needed
you would have neededyou would have needed
he/she/it would have neededthey would have needed
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been needing, needin'we should/would have been needing, needin'
you would have been needing, needin'you would have been needing, needin'
he/she/it would have been needing, needin'they would have been needing, needin'
Present Indefinite, Passive Voice
I am neededwe are needed
you are neededyou are needed
he/she/it is neededthey are needed
Present Continuous, Passive Voice
I am being neededwe are being needed
you are being neededyou are being needed
he/she/it is being neededthey are being needed
Present Perfect, Passive Voice
I have been neededwe have been needed
you have been neededyou have been needed
he/she/it has been neededthey have been needed
Past Indefinite, Passive Voice
I was neededwe were needed
you were neededyou were needed
he/she/it was neededthey were needed
Past Continuous, Passive Voice
I was being neededwe were being needed
you were being neededyou were being needed
he/she/it was being neededthey were being needed
Past Perfect, Passive Voice
I had been neededwe had been needed
you had been neededyou had been needed
he/she/it had been neededthey had been needed
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be neededwe shall/will be needed
you will be neededyou will be needed
he/she/it will be neededthey will be needed
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been neededwe shall/will have been needed
you will have been neededyou will have been needed
he/she/it will have been neededthey will have been needed