about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Примеры из текстов

ACTION LINES — ACTION PLAN ON PROMOTING SAFE USE OF THE INTERNET
AKTIONSBEREICHE — AKTIONSPLAN ZUR FÖRDERUNG DER SICHEREN NUTZUNG DES INTERNET
© Europäische Union, 1998-2010
© European Union, 1998-2010
VIAL LABEL ON PERSPEX SHIELD
ETIKETT AUF DER DURCHSTECHFLASCHE AUF PERSPEX-ABSCHIRMUNG
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING AND THE IMMEDIATE PACKAGING
69 ANGABEN AUF DER ÄUSSEREN UMHÜLLUNG UND AUF DEM BEHÄLTNIS
THE MANAGEMENT OF OPERATIONS ADMINISTERED BY THE EIB ON BEHALF OF THE COMMISSION AND THEIR AUDIT
VERWALTUNG DER DER EIB AUFGRUND EINES MANDATS ÜBERTRAGENEN MASSNAHMEN UND DEREN KONTROLLE
© Europäische Union, 1998-2010
© European Union, 1998-2010
ANIMAL HEALTH GUARANTEES REQUESTED ON CERTIFICATION — LIVE ANIMALS
TIERGESUNDHEITSGARANTIEN FüR DIE GESUNDHEITSBESCHEINIGUNG — LEBENDE TIERE
© Europäische Union, 1998-2011
© European Union, 1998-2011
COOPERATION ON CULTURAL MATTERS
ZUSAMMENARBEIT IM KULTURELLEN BEREICH
© Europäische Union, 1998-2010
© European Union, 1998-2010
SPECIAL REPORT No 19/98 ON COMMUNITY FINANCING OF CERTAIN MEASURES TAKEN AS A RESULT OF THE BSE CRISIS ()
SONDERBERICHT NR. 19/98 ÜBER DIE FINANZIERUNG BESTIMMTER INFOLGE DER BSE-KRISE GETROFFENER MASSNAHMEN DURCH DIE GEMEINSCHAFT ()
© Europäische Union, 1998-2011
© European Union, 1998-2011
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS MULTIDOSE VIAL
MINDESTANGABEN AUF KLEINEN BEHÄLTNISSEN FÜR MEHRDOSENBEHÄLTNISSE (GLASFLÄSCHCHEN)
THE ENERGY CHARTER PROTOCOL ON ENERGY EFFICIENCY AND RELATED ENVIRONMENTAL ASPECTS
DAS ENERGIECHARTAPROTOKOLL ÜBER ENERGIEEFFIZIENZ UND DAMIT VERBUNDENE UMWELTASPEKTE
© Europäische Union, 1998-2010
© European Union, 1998-2010
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING PACKAGING
ANGABEN AUF DER ÄUSSEREN UMHÜLLUNG Faltschachtel für die HDPE-Flasche - 12,5 mg Hartkapseln
PENDULUM TEST ON A BODY SECTION.
PENDELSCHLAGPRÜFUNG AN EINEM AUFBAUTEIL.
© Europäische Union, 1998-2010
© European Union, 1998-2010
POSTAL CHARGES AND TELECOMMUNICATIONS EXPENDITURE ON FORMAL AND OTHER MEETINGS
POST UND FERNMELDEGEBÜHREN AUSGABEN FÜR SITZUNGEN UND EINBERUFUNGEN
© Europäische Union, 1998-2010
© European Union, 1998-2010
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
MINDESTANGABEN AUF KLEINEN BEHÄLTNISSEN DURCHSTECHFLASCHE MIT SUSPENSION
APPLICATION OF THE COMMUNITY GUIDELINES ON STATE AID FOR ENVIRONMENTAL PROTECTION
ANWENDUND DES GEMEINSCHAFTSRAHMENS FÜR STAATLICHE UMWELTSCHUTZBEIHILFEN
© Europäische Union, 1998-2011
© European Union, 1998-2011
PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGING
ANGABEN AUF DER PRIMÄRVERPACKUNG

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Артикль

  1. 1.

    Am

    Перевод добавил Hrachik Yeghik
    0

Словосочетания

on the other hand
andererseits
on the one hand
einerseits
without holding on
freihändig
on the other hand
hingegen
on the left
links
corn on the cob
Maiskolben
on schedule
planmäßig
on time
pünktlich
on the way
unterwegs
balance of payments on current account
Leistungsbilanz
return on equity
Eigenkapitalrendite
statement on
Angabe über
on passing
beim Einleiten
on the contrary
hingegen
cash on delivery
Nachnahme