At three miles, Williamson began his "loft," easing the nose up, blanking out his vision of the target.

Bei der Fünfkilometermarke begann Williamson die Tornado hochzuziehen, wodurch der Bug der Maschine das Ziel verdeckte.

Forsyth, Frederick / The fist of godForsyth, Frederick / Die Faust Gottes

Die Faust Gottes

Forsyth, Frederick

© 1994 by Transworld Publisher Ltd., London

© 1994 by C. Bertelsmann Verlag, München

The fist of god

Forsyth, Frederick

© 1995 by Bantam Books

Carry out a blank experiment with distilled water, using the same volume of hydrogen peroxide solution as that used for digestion and following the same procedure as that described in 3.3.1.1.

Mit destilliertem Wasser und der gleichen Menge Wasserstoffperoxidlösung, wie sie für den Aufschluß verwendet wurde, wird nach dem in 3.3.1.1 beschriebenen Verfahren ein Leerwert angesetzt.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

Carry out a blank test and take account thereof when calculating the final result.

Man führt einen Blindversuch durch und berücksichtigt diesen bei der Berechnung des Endergebnisses.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009