Plasmid-mediated resistance encoded by qnr-genes has been reported .

Von plasmidvermittelten , durch qnr-Gene codierten Resistenzen wurde berichtet .

© OPUS 2010

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 17.01.2011

At the molecular level, they result from partial (a+) or total (a0) deletions, or more rarely mutations, of one or more of the four a-globin genes (aa/aa).

Die molekulare Basis sind partielle (a+) oder totale (a°) Deletionen, seltener Mutationen eines oder mehrerer der vier a-Globingene (aa/aa).

© 2011 Deutsches Ärzteblatt

http://aerzteblatt.de 08.12.2011

© 2011 Deutsches Ärzteblatt

http://aerzteblatt.de 08.12.2011

The number of genes to be analyzed is important because the analytic technique is selected on this basis.

Die Anzahl der zu analysierenden Gene ist wichtig, weil sich daran die Auswahl der anzuwendenden Analysetechnik orientieren wird.

© 2011 Deutsches Ärzteblatt

http://aerzteblatt.de 08.12.2011

© 2011 Deutsches Ärzteblatt

http://aerzteblatt.de 08.12.2011

Gene expression and proteomics: The objectives are to enable researchers to better decipher the functions of genes and gene products as well as to define the complex regulatory networks (biocomplexity) that control fundamental biological processes.

Genexpression und Proteomik: Ziel ist die weitere Entschlüsselung der Funktion von Genen und Genprodukten und die Beschreibung der komplexen Regelnetze (Biokomplexität), die fundamentale biologische Prozesse steuern.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

The feline leukaemia vaccine strain is a recombinant canarypox virus expressing the env and gag genes of FeLV-A.

Der feline Leukämievirus-Impfstamm ist eine Rekombinante des Kanarienpockenvirus, die die env- und gag-Gene des FeLV-A exprimiert.

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 4/9/2011

Genes and classes of genes were identified whose overexpression or underexpression was characteristic for the individual tumor groups.

Auch ließen sich Gene beziehungsweise Genklassen identifizieren, deren Überbeziehungsweise Unterexpression charakteristisch für die einzelnen Tumorgruppen waren.

© 2011 Deutsches Ärzteblatt

http://aerzteblatt.de 08.12.2011

© 2011 Deutsches Ärzteblatt

http://aerzteblatt.de 08.12.2011

In most eukaryotic cells, genes consist of mingled exons and introns.

In den meisten Eukaryotenzellen sind die Gene eine Abfolge von Exons und Introns.

Bear, Greg / Darwin's ChildrenBear, Greg / Die Darwin-Kinder

Die Darwin-Kinder

Bear, Greg

© 2003 Greg Bear

© Elsevier GmbH, München

Darwin's Children

Bear, Greg

© 2003 by Greg Bear

Conclusion: About half of all monogenically determined carcinomas of the breast and ovary are due to a mutation in one or the other of the highly penetrant BRCA genes (BRCA1 and BRCA2).

Schlussfolgerung: Bei etwa der Hälfte der monogen bedingten Fälle ist eine Mutation in den hochpenetranten Genen BRCA1 oder BRCA2 nachweisbar.

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/22/2011

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/22/2011

The pathogenicity locus of C. difficile contains 5 genes that code for the major virulence factors of the bacillus.

Hauptvirulenzfaktoren von C. difficile befinden sich auf einem 5 Gene umfassenden Pathogenitätslokus.

© 2011 Deutsches Ärzteblatt

http://aerzteblatt.de 09.11.2011

© 2011 Deutsches Ärzteblatt

http://aerzteblatt.de 09.11.2011

By way of examples, ATM, CHEK2, BRIP1, and PALB2 have been identified as moderate-risk genes with low heterozygote frequency.

Als moderate Risikogene wurden zum Beispiel ATM, CHEK2, BRIP1 und PALB2 mit niedriger Heterozygotenfrequenz identifiziert.

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/22/2011

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/22/2011

The role these genes play in DNA repair is thought to explain why tumors associated with them are sensitive to platin derivatives and PARP inhibitors.

Diese Gene spielen eine Rolle bei der DNA-Reparatur. Dies scheint zu einer erhöhten Sensitivität der Tumoren gegenüber Platinderivaten und PARP-Inhibitoren zu führen.

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/22/2011

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/22/2011

Not that it's in my genes, but it must have rubbed off somehow.

Es steckt zwar nicht in meinen Genen, aber etwas habe ich doch davon mitbekommen.

Nooteboom, Cees / Lost ParadiseNooteboom, Cees / Paradies verloren

Paradies verloren

Nooteboom, Cees

© Cees Nooteboom 2004

© der deutschen Ausgabe Suhrkamp Verlag Frankfurt am Main 2005

Lost Paradise

Nooteboom, Cees

© Cees Nooteboom 2004

© Susan Massotty 2007

Exons 1 to 10 are drawn on both Rhesus genes (C).

Die Exons 1 bis 10 sind für beide Rhesus-Gene eingezeichnet (C).

© 2011 Deutsches Ärzteblatt

http://aerzteblatt.de 12.11.2011

© 2011 Deutsches Ärzteblatt

http://aerzteblatt.de 12.11.2011

A virus entering a new and unfamiliar host might take up and incorporate useful genes found within the host cell, but it's not easy.

Es kann vorkommen, dass ein Virus, das in eine neue, unbekannte Wirtszelle eindringt, nützliche Gene, die es dort vorfindet, aufnimmt und sich einverleibt. Aber das ist ein komplizierter Prozess.

Bear, Greg / Darwin's ChildrenBear, Greg / Die Darwin-Kinder

Die Darwin-Kinder

Bear, Greg

© 2003 Greg Bear

© Elsevier GmbH, München

Darwin's Children

Bear, Greg

© 2003 by Greg Bear

Slightly different reverse transcriptase-PCR procedures have been described using primers corresponding to highly conserved regions in the 1C and 1D genes.

Es sind leicht unterschiedliche Umkehrtranskriptase-PCR-Verfahren beschrieben worden, bei denen Reaktionsinitiatoren (primers) verwendet werden, die stark konservierten Regionen in den 1C- und 1D-Genen entsprechen.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009