about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Примеры из текстов

The FSD process requires sophisticated "off-board intelligence" to identify the variant or version of a vehicle system and to assess its functionality.
Das FSD-Verfahren setzt eine aufwendige „Off-Board-Intelligenz" voraus, um die Variante bzw. Version eines Fahrzeugsystems zu identifizieren sowie dessen Funktionalität zu bewerten.
© Verband der Automobilindustrie e.V. (VDA) 2010
© Verband der Automobilindustrie e.V. (VDA) 2010
The second is "Döing the things right", the level of emotional, analytic and creative intelligence to use knowledge and skills appro- priately.
Die zweite Stufe („Döing the things right") meint die emotionale, analytische und kreative Intelligenz, die richtigen Dinge richtigein zu setzen (Reflexion 2. Ordnung).
Subsequently, at least part of his duties was to provide intelligence to ABB on Powerpipe's activities.
Danach gehörte es zumindest zum Teil zu seiner Aufgabe, ABB über die Tätigkeiten von Powerpipe aufzuklaren.
© Europäische Union, 1998-2011
© European Union, 1998-2011
Psychologists have wrestled with the concept of intelligence, and how to assess it, for more than a century.
Seit über einem Jahrhundert ringen Psychologen mit dem Konzept der Intelligenz und wie man sie bestimmt.
© 1995-2012 Project Syndicate
© 1995-2012 Project Syndicate
Implicit override parameters, instead of being based on defined rules, are based on artificial intelligence, one or more heuristic algorithms, fuzzy logic and/or genetic algorithms.
Implizite Aufhebungsparameter basieren, anstatt dass sie auf definierten Richtlinien basieren, auf künstlicher Intelligenz, einem oder mehr heuristischen Algorithmen, Fuzzy-Logik und/oder genetischen Algorithmen.
Council Decision of 17 October 2000 concerning arrangements for cooperation between financial intelligence units of the Member States in respect of exchanging information
Beschluss des Rates vom 17. Oktober 2000 über Vereinbarungen für eine Zusammenarbeit zwischen den zentralen Meldestellen der Mitgliedstaaten beim Austausch von Informationen
According to a report by the German television company ARD, the European Union's telecommunications networks are also tapped constantly by the United States intelligence service (NSA).
Einem Bericht der deutschen Fernsehanstalt ARD zufolge werden auch die Telekommunikationsnetze der Europäischen Union ständig vom US-Geheimdienst (NSA) abgehört.
© Europäische Union, 1998-2011
© European Union, 1998-2011
Political intelligence was attributed to a mix of refugees pouring out of Iraq, covert radio messages from occupied Kuwait, and brilliant signals intelligence and electronic intelligence — sigint and elint — listening-in, and aerial surveillance.
Politische Informationen wurden dem Flüchtlingsstrom, der den Irak verließ, geheimen Funkmeldungen aus Kuwait und brillanter Funkaufklärung und elektronischer Überwachung aus der Luft zugeschrieben.
Forsyth, Frederick / The fist of godForsyth, Frederick / Die Faust Gottes
Die Faust Gottes
Forsyth, Frederick
© 1994 by Transworld Publisher Ltd., London
© 1994 by C. Bertelsmann Verlag, München
The fist of god
Forsyth, Frederick
© 1995 by Bantam Books
This is deliberate, of course, a strategy of some intelligence.
Das erfolgt natürlich mit Absicht; es handelt sich um eine Strategie irgendeiner Intelligenz.
Baxter, Stephen / SpaceBaxter, Stephen / Raum
Raum
Baxter, Stephen
© 2000 by Stephen Baxter
© 2002 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Verlag UllsteinHeyneList GmbH & Co. KG, München
Space
Baxter, Stephen
© 2001 by Stephen Baxter
On the other hand, reduced intelligence (IQ <70) is the most common comorbidity of children with epilepsy.
Andererseits ist eine Intelligenzminderung (IQ < 70) die häufigste Komorbidität bei Kindern mit Epilepsie.
© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH
© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH
It also sought to focus in the Member States on the management and effectiveness of the techniques employed, the use to which sources of intelligence are put and the extent of feedback mechanisms in place.
Ferner wurde in den Mitgliedstaaten geprüft, wie der Einsatz der verwendeten Techniken gesteuert wird und wie wirksam diese sind, zu welchen Zwecken die Informationsquellen genutzt werden und inwieweit Rückmeldemechanismen bestehen.
© Europäische Union, 1998-2011
© European Union, 1998-2011
To be able to do all of these things, and more, constitutes a primary definition of intelligence in a culture whose notions of truth are organized around the printed word.
Die Fähigkeit, dies alles und noch mehr zu leisten, bestimmt das Wesen von Intelligenz in einer Kultur, deren Wahrheitsvorstellungen sich um das gedruckte Wort gruppieren.
Postman, Neil / Amusing Ourselves to Death: Public Discourse in the Age of Show BusinessPostman, Neil / Wir amüsieren uns zu Tode: Urteilsbildung im Zeitalter der Unterhaltungsindustrie
Wir amüsieren uns zu Tode: Urteilsbildung im Zeitalter der Unterhaltungsindustrie
Postman, Neil
© by Neil Postman, 1985
© S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main 1985
Amusing Ourselves to Death: Public Discourse in the Age of Show Business
Postman, Neil
© Neil Postman, 1985
To Sophie Astin, Douglas’s invaluable assistant, whose intelligence, devotion, and first-hand contribution to these pages proved essential;
an Sophie Astin, Douglas' unersetzliche Assistentin, deren Intelligenz, Hingabe und Beiträge aus erster Hand zu diesen Seiten sich als unentbehrlich erwiesen;
Adams, Douglas / The Salmon of DoubtAdams, Douglas / Lachs im Zweifel
Lachs im Zweifel
Adams, Douglas
© Completely Unexpected Productions, LTD. 2002 Introduction
© Stephen Fry 2002
© 2003 der deutschsprachigen Ausgabe by Rogner & Bernhard GmbH & Co. Verlags KG, Hamburg
© 2003 dieser Ausgabe by Ullstein Heyne List GmbH & Co. KG
The Salmon of Doubt
Adams, Douglas
© Completely Unexpected Productions, LTD. 2002 Introduction
© Stephen Fry 2002
© 1998, 2002 by Matt Newsome
© 1995 by Serious Productions Ltd.
intelligence personnel;
das Personal der Nachrichtendienste;
The Commission underlines the nature of the role of UCLAF in relation to investigative and intelligence work.
Die Kommission unterstreicht die Art der Aufgaben der UCLAF im Zusammenhang mit den Ermittlungs- und „Intelligence"- Arbeiten.
© Europäische Union, 1998-2011
© European Union, 1998-2011

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Часть речи не указана

  1. 1.

    Denkvermögen

    Перевод добавил poleev
    0

Словосочетания

artificial intelligence
KI
intelligence service
Geheimdienst
intelligence data
Geheimdienstinformationen
intelligence officer
Nachrichtenoffizier
counter intelligence corps
Spionageabwehr
intelligence agency
Nachrichtendienst
social intelligence
soziale Intelligenz
distributed intelligence
verteilte Intelligenz
ambient intelligence
Umgebungsintelligenz
counter intelligence
Gegenaufklärung
emitted intelligence
ausgesendete Information
emotional intelligence
emotionale Intelligenz
German intelligence service
Bundesnachrichtendienst
intelligence corps
Nachrichtendienst
intelligence department
Auskunftsabteilung

Формы слова

intelligence

noun
SingularPlural
Common caseintelligence*intelligences
Possessive caseintelligence's*intelligences'