Taking blood pressure, taking blood samples, intra-muscular injections, working with sterile surfaces using the example of a bladder catheter.

Blutdruckmessung, Blutentnahme, Intramuskuläre Injektion, Umgang mit sterilen Flächen am Beispiel des Blasenkatheters.

©2011 Stosch et al.

http://www.egms.de/dynamic/de/journals/zma/index.htm 11.10.2011

the Community has issued regulations in respect of health requirements for intra-Community trade in bovine animals and swine and fresh meat;

Die Gemeinschaft hat viehseuchenrechtliche Vorschriften für den innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit Rindern und Schweinen sowie mit frischem Fleisch erlassen.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

The five Finnish airports operating intra-EEA flights were used by a total of approximately 9 million passengers in 1996 and handled more than 91 000 tonnes of freight.

Die fünf finnischen Flughäfen mit EWR-Flugverbindungen registrierten 1996 rund 9 Mio. Fluggäste und setzten mehr als 91 000 t Frachtgut um.

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 23.05.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 23.05.2011

any controls and any formalities applicable to hold baggage shall be carried out at the airport of arrival of the intra-Community flight, provided the latter airport is an international Community airport,

werden die Kontrollen und Förmlichkeiten für aufgegebenes Gepäck in dem Ankunftsflughafen des innergemeinschaftlichen Flugs durchgeführt, sofern es sich bei diesem um einen internationalen Gemeinschaftsflughafen handelt;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

whereas action at Community level is preferable to uncoordinated measures by the Member States which may result in distortion of competition and barriers to intra-Community trade;

Maßnahmen auf Gemeinschaftsebene sind unkoordinierten Maßnahmen der Mitgliedstaaten vorzuziehen, da diese zu Wettbewerbsverzerrungen und Hemmnissen für den innergemeinschaftlichen Handel führen können.

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 24.03.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 24.03.2011

This was reflected in the results of the intra-group presentations and discussions.

Dies widerspiegelte sich auch im Ergebnis der Ausarbeitungen und der anschließenden Diskussion, die jeweils auf einem sehr hohen Niveau angesiedelt waren.

©2010 Freudenberg et al.

http://www.egms.de/dynamic/de/journals/zma/index.htm 11.10.2011

In first place are subcutaneous injections with 10.3 per week, closely followed by 9.5 weekly intra-muscular injections.

Subkutane Injektionen stehen dabei mit einer Anzahl von 10,3 pro Woche an erster Stelle der Tätigkeiten, dicht gefolgt von wöchentlich 9,5 intramuskulären Injektionen.

©2010 Borchers et al.

http://www.egms.de/dynamic/de/journals/zma/index.htm 11.10.2011

Conditions for intra-Community trade in live animals, embryos and ova

Bedingungen für den innergemeinschaftlichen Handel mit lebenden Tieren, Embryonen und Eizellen

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

The vascular hypothesis is supported by the fact that the blood supply of the femoral head, derived from vessels that take an intra-articular course at the femoral neck, is especially vulnerable in children of this age group.

Der Gefäßtheorie liegt zugrunde, dass bei Kindern dieser Altersgruppe die Durchblutung des Hüftkopfes, die aus intraartikulär am Schenkelhals verlaufenden Gefäßen resultiert, besonders vulnerabel ist.

© 2011 Deutsches Ärzteblatt

http://aerzteblatt.de 20.12.2011

© 2011 Deutsches Ärzteblatt

http://aerzteblatt.de 20.12.2011

The list of minimum data to be recorded in the register of intra-Community operators in addition to the identification number referred to in paragraph 6 shall be laid down by the Commission pursuant to Article 30.

Die Minimalliste der neben der in Absatz 6 genannten Kennummer im Register der innergemeinschaftlichen Marktteilnehmer zu erfassenden Daten wird von der Kommission gemäß Artikel 30 festgelegt.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

Conditions for meats not eligible for intra-Community trade:

Folgendes Fleisch ist nicht für den innergemeinschaftlichen Handel zugelassen:

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

Provisions concerning only intra-Community trade

Bestimmungen, die nur den innergemeinschaftlichen Handelsverkehr betreffen

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

The conformity between the two groups of auditors can be assessed as moderately high, the intra-class correlation coefficients display a quite broad spreading.

Die Übereinstimmung zwischen den Auditorengruppen ist als mittelmäßig hoch zu bewerten, die Korrelationskoeffizienten weisen insgesamt eine recht breite Streuung auf.

©2011 Kuhnigk et al.

http://www.egms.de/dynamic/de/journals/zma/index.htm 13.10.2011

Strata shall be considered homogeneous if the intra-stratum variance of the sampling variables is lower than the extra-stratum variance(1).

Schichten werden dann als homogen betrachtet, wenn die Innenvarianz der Stichprobenvariablen geringer als die Außenvarianz ist(1).

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Presentation after elimination of intra-Group relations between two segments

Darstellung nach Eliminierung konzerninterner Beziehungen zwischen den Segmenten

© Talanx 2012

http://www.talanx.de/ 4/5/2012

© Talanx 2012

http://www.talanx.de/ 4/5/2012