Примеры из текстов
Expansion of market leadership for machines for photo mask cleaning and processing for the semi-conductor industry as well as the development of new applications and new marketsAusbau der Marktführerschaft bei Photomasken- reinigungs- und Behandlungsmaschinen für die Halbleiterindustrie sowie die Entwicklung neuer Anwendungen und neuer Märktehttp://www.singulus.de/ 4/19/2012http://www.singulus.de/ 4/19/2012
Add time stamp information to the photo's metadata or the photo itself.Hinzufügen von Zeitstempelinformationen zu den Metadaten eines Fotos oder zum Foto selbst.
Pink card with two pages, photo on front.rosa Karte mit zwei Seiten, Lichtbild auf der Vorderseite.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009
DIFFERENT COLORS of stars are captured in this photo of the Milky Way around the Southern Cross (left).VIELE STERNFARBEN sind auf diesem Ausschnitt der Milchstraße rund um das Kreuz des Südens zu sehen (links).Burnham, Robert,Dyer, Alan,Garfinkle, Robert A,George, Martin,Kanipe, Jeff,Levy, David H. / Advanced Skywatching: The Backyard Astronomer's Guide to Starhopping and Exploring the UniverseBurnham, Robert,Dyer, Alan,Garfinkle, Robert A.,George, Martin,Kanipe, Jeff,Levi, David H. / Der Sternenhimmel: Ein astronomischer WegweiserDer Sternenhimmel: Ein astronomischer WegweiserBurnham, Robert,Dyer, Alan,Garfinkle, Robert A.,George, Martin,Kanipe, Jeff,Levi, David H.© Weldon Owen Pty Ltd© 2006 für die deutsche Ausgabe: Tandem Verlag GmbHAdvanced Skywatching: The Backyard Astronomer's Guide to Starhopping and Exploring the UniverseBurnham, Robert,Dyer, Alan,Garfinkle, Robert A,George, Martin,Kanipe, Jeff,Levy, David H.© 1997 US Weldon Owen Inc.© 1997 Weldon Owen Pty Limited
Triggers built-in camera to take a photo.Löst die integrierte Kamera aus, um ein Foto aufzunehmen.
When the photo of the desired contact is displayed, touch the displayed photo and then touch Send e-mail.Wenn das Foto des gewünschten Kontaktes angezeigt wird, tippen Sie auf dieses Foto und dann auf E-Mail senden.© 2008 HTC Corporation.© 2008 HTC Corporation.
check on the spot all applications for which photo interpretation does not make it possible to verify the accuracy of the declaration to the satisfaction of the competent authority.körperliche Vor-Ort-Kontrolle aller Anträge, bei denen aufgrund der Fotoauswertung nicht zur Zufriedenheit der zuständigen Behörde geschlossen werden kann, dass die Angaben korrekt sind.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009
Somehow, though, as she sat here holding the simple scrap of paper, the old-fashioned still photo with its smiling kid, that didn't seem enough.Doch als sie da saß und den Papierschnipsel hielt, das altmodische statische Foto mit dem lächelnden Kind, schien das plötzlich nicht mehr genug.Baxter, Stephen / TimeBaxter, Stephen / ZeitZeitBaxter, Stephen© 1999 by Stephen Baxter© 2002 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, MünchenTimeBaxter, Stephen© 2000 by Stephen Baxter
The gross margin came to 21.8 % (previous year: 27.3 %) and reflects the weak Recordable and photo masking activities in the 1st quarter 2006.Die Bruttomarge erreichte 21,8 % (Vorjahr 27,3 %) und spiegelt das schwache Recordable und Photomasken-Geschäft im 1. Quartal 2006 wieder.http://www.singulus.de/ 4/13/2012http://www.singulus.de/ 4/13/2012
He could make out the grain of the photo paper.Er konnte sogar das Korn des Fotopapiers ausmachen.Bear, Greg / Blood MusicBear, Greg / BlutmusikBlutmusikBear, Greg© 1985 Greg Bear© 2008 der deutschen Ausgabe und der Ubersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, Munchen, in der Verlagsgruppe Random House GmbHBlood MusicBear, Greg© 1985, 2002 by Greg Bear
Romanov studied religiously a photo of the small delicate painting of St George and the Dragon.Andächtig betrachtete Romanow eine Fotografie des exquisiten kleinen Gemäldes vom heiligen Georg mit dem Drachen.Archer, Jeffrey / A Matter of HonourArcher, Jeffrey / Ein Mann von EhreEin Mann von EhreArcher, Jeffrey© 1986 by Jeffrey Archer© 2002 by Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. KG, Bergisch GladbachA Matter of HonourArcher, Jeffrey© 1986 by Jeffrey Archer
Assembly consisting of a lens unit, having an adjustable focal length of 4 mm or more but not exceeding 69 mm and comprising a zoom encoder, a stepping motor unit, a zoom motor unit, an iris motor unit and a photo interrupterBaugruppe, bestehend aus einem Objektiv mit einer regelbaren Brennweite von nicht weniger als 4 mm und nicht mehr als 69 mm, einem Zoom-Codierer, einem Schrittmotor, einem Zoom-Motor, einem Irisblendenmotor und einem Photo-Unterbrecher© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 11.04.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 11.04.2011
He stared at the photo for a second before flipping it back onto the desk.Er starrte einen kurzen Augenblick lang auf das Foto, dann warf er das Dokument wieder auf den Schreibtisch zurück.Cook, Robin / SeizureCook, Robin / Die OperationDie OperationCook, Robin© der Originalausgabe 2003 by Robin Cook© der deutschsprachigen Ausgabe 2003 by Wilhelm Goldmann Verlag, München, in der Verlagsgruppe Random House GmbHSeizureCook, Robin© 2003 by Robin Cook
If both, in the presence (+ UVA) and in the absence (- UVA) of light, complete concentration response curves are obtained, a photo-irritation-factor (PIF) is calculated by means of the following formula:Wenn sowohl in Anwesenheit (+ UVA) als auch in Abwesenheit (- UVA) von Licht komplette Konzentrations-Wirkungskurven erzielt werden, wird ein Photoirritationsfaktor (PIF) durch folgende Formel berechnet:http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009
As much as possible he tried to leave his animated photo of Emma in the space-suit pocket where it had lain for years.Und er war auch sehr darauf bedacht, dass das animierte Foto von Emma genau in der Tasche des Raumanzugs aufbewahrt wurde, wo es seit Jahren gesteckt hatte.Baxter, Stephen / SpaceBaxter, Stephen / RaumRaumBaxter, Stephen© 2000 by Stephen Baxter© 2002 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Verlag UllsteinHeyneList GmbH & Co. KG, MünchenSpaceBaxter, Stephen© 2001 by Stephen Baxter
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
photo composition
Lichtsatz
photo size
Bildformat
photo carrier
Bildträger
photo carriage
Bildwagen
photo chemicals
Fotochemikalien
photo paper
Fotopapier
photo base paper
Fotorohpapier
photo cell
Fotozelle
photo catalyser
Lichtkatalysator
photo catalyzer
Lichtkatalysator
photo comp
Lichtsatz
aerial photo
Luftaufnahme
air photo interpretation
Luftbildinterpretation
photo diode
Photodiode
photo catalyser
Photokatalysator
Формы слова
photo
noun
Singular | Plural | |
Common case | photo | photos |
Possessive case | photo's | photos' |