Примеры из текстов
These can, for example, inactivate neurons by blocking depolarization, or reduce the recruitability of neurons on the basis of the rhythmic activity they induce.Diese können etwa durch einen Depolarisationsblock Neuronen inaktivieren oder aufgrund der vorgegebenen rhythmischen Aktivität die Rekrutierbarkeit von Neuronen vermindern.© 2011 Deutsches Ärzteblatthttp://aerzteblatt.de 20.12.2011© 2011 Deutsches Ärzteblatthttp://aerzteblatt.de 20.12.2011
Yet worse than the physical discomfort was the torture of hearing the sounds of intimacy between a man and a woman leading to the rhythmic and unmistakable noise of actual lovemaking.Noch schlimmer als die körperlichen Beschwerden jedoch waren die Qualen, die die Laute der Intimität zwischen einem Mann und einer Frau verursachten und die letztendlich in die rhythmischen und unverkennbaren Geräusche des Liebesaktes mündeten.Cook, Robin / SeizureCook, Robin / Die OperationDie OperationCook, Robin© der Originalausgabe 2003 by Robin Cook© der deutschsprachigen Ausgabe 2003 by Wilhelm Goldmann Verlag, München, in der Verlagsgruppe Random House GmbHSeizureCook, Robin© 2003 by Robin Cook
The rhythmic pattern of the human gait is established at the level of the spinal cord.Die rhythmischen Bewegungsmuster des menschlichen Gehens sind auf der Rückenmarksebene festgelegt.© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbHhttp://aerzteblatt.de 11/19/2011© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbHhttp://aerzteblatt.de 11/19/2011
The CLP-154S/155 built-in metronome is a convenient feature for practice, and it can also provide a solid rhythmic guide when recording using the Recorder feature, described below.Das CLP-154S/155 ist mit einem eingebauten Metronom ausgestattet, daG beim Uben von Stücken hilfreich ist und auch beim Aufnehmen mit der an spaterer Stelle beschriebenen Recorder-Funktion zum Angeben des Takts eingesetzt werden kann.© 2011 Yamaha Corporation© 2011 Yamaha Corporation
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
rhythmic stratification
rhythmische Wechsellagerung
Формы слова
rhythmic
noun
Singular | Plural | |
Common case | rhythmic | rhythmics |
Possessive case | rhythmic's | rhythmics' |