about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Примеры из текстов

Moreover, the region modelling the system is already equipped with outstanding infrastructure in terms of traffic sensor and control systems.
Außerdem verfügt die Modellregion bereits heute über eine hervorragende Infrastrukturausrüstung von Verkehrserfassungs- und Verkehrssteuerungsanlagen.
© Verband der Automobilindustrie e.V. (VDA) 2009
© Verband der Automobilindustrie e.V. (VDA) 2009
An average sensor rate close to the lower rate may indicate that the sensor is reacting too slowly to patient activity.
Eine mittlere Sensorfrequenz in der Nähe der Interventionsfrequenz kann bedeuten, dass der Sensor zu langsam auf Patientenaktivität reagiert.
© Vitatron B.V. 2006
© 2010 Medtronic, Inc.
© Vitatron B.V. 2006
© 2010 Medtronic, Inc.
A return spike suddenly and unexpectedly came across the broadband sensor channel.
Nach wenigen Sekunden übertrug der BreitbandSensorkanal ein unerwartetes Echo.
Anderson, Kevin / Horizon StormsAnderson, Kevin / Sonnenstürme
Sonnenstürme
Anderson, Kevin
© 2004 by WordFire, Inc.
© 2005 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München
Horizon Storms
Anderson, Kevin
© 2004 by WordFire, Inc.
The motion sensor self-tests shall include a verification of the integrity of security data and a verification of the integrity of stored executable code (if not in ROM).
Die Selbsttests des Weg- und/oder Geschwindigkeitsgebers beinhalten eine Integritätsprüfung der Sicherheitsdaten sowie eine Integritätsprüfung des gespeicherten Ausführungscodes (sofern dieser nicht im ROM gespeichert ist).
sensorSerialNumber is the extended serial number of the motion sensor (includes part number and manufacturer code).
sensorSerialNumber - erweiterte Seriennummer des Weg- und/oder Geschwindigkeitsgebers (umfasst Teilnummer und Herstellercode).
Touch screens are displays that are sensitive to touch, with screen areas that simultaneously function as a sensor field.
Touchscreens sind berührungsempfindliche Bildschirme, deren Darstellungsfläche gleichzeitig ein Berührungssensorfeld ist.
© 2010 Balda AG.
© 2010 Balda AG.
Combined gas temperature and pressure sensor
KombinierterTemperatur- und Drucksensor
© 2008 - 2012 Prins Autogassystemen B.V.
© 2008 - 2012 Prins Autogassystemen B.V.
In the DDIR mode, the sensor-varied PVARP is approximately 400 ms at low rates and the programmed PVAB at high rates.
In der Betriebsart DDIR beträgt die sensorvariierte PVA RP etwa 400 ms bei niedrigen Frequenzen und entspricht bei hohen Frequenzen der programmierten PVAB.
© Medtronic, Inc. 2002
© Medtronic, Inc. 2001
sensorOSIdentifier is the identifier of the operating system of the motion sensor.
sensorOSIdentifier - Bezeichner des Betriebssystems des Weg- und/oder Geschwindigkeitsgebers.
The relative MPE of the flow sensor, expressed in %, for accuracy classes:
Relative Fehlergrenze für den Durchflusssensor in % in den Genauigkeitsklassen:
This example shows a typical sensor indicated rate profile graph.
Beispiel für ein typisches Diagramm eines sensorindizierten Frequenzprofils.
© 2010 Medtronic, Inc.
© 2010 Medtronic, Inc.
Gently rub the sensor surface with the cotton swab, slowly rotating the swab so a new, clean surface of the swab is constantly exposed to the sensor surface.
Reiben Sie die Sensoroberfläche leicht mit dem Wattestäbchen ab. Drehen Sie dabei das Wattestäbchen vorsichtig, so dass die Sensoroberfläche stets mit einem frischen, sauberen Teil der Oberfläche des Wattestäbchens in Berührung kommt.
© 2012 Motion Computing, Inc.
© 2012 Motion Computing, Inc.
T.Environment Users could compromise the motion sensor security through environmental attacks (thermal, electromagnetic, optical, chemical, mechanical,...)
T.Environment Gefährdung der Sicherheit des Weg- und/oder Geschwindigkeitsgebers durch (thermische, elektromagnetische, optische, chemische, mechanische usw.) Einwirkung von außen
If the rate profile data indicates that sensor-indicated rates are higher than rates targeted for in the submaximal and/or maximal ranges, the pacemaker decreases rate response slightly in the respective range.
Wenn die Frequenzprofildaten zeigen, dass die sensorindizierten Frequenzen über den Zielfrequenzen für die submaximalen und/oder maximalen Bereiche liegen, führt der Schrittmacher im entsprechenden Bereich eine Frequenzadaption nach unten durch.
© Medtronic, Inc. 2002
© Medtronic, Inc. 2001
Immediately, the suit frequency went into a howl of oscillation as everyone tried to report noise and vibration in their sensor pads at the same time.
Sofort kam über die Frequenz des Anzugfunks nur noch ein einziges Pfeifen, weil alle Teammitglieder gleichzeitig melden wollten, daß ihre tragbaren Sensoren Geräusche und Schwingungen registriert hatten.
White, James / RecoveryWhite, James / Das Ambulanzschiff
Das Ambulanzschiff
White, James
© 1993 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co.
Recovery
White, James
© 1980 by James White
© 2002 by the Estate of James White

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

proximity sensor
Abstandsmelder
acoustic sensor
akustischer Sensor
ammonia sensor
Ammoniakfühler
ammonia sensor
Ammoniaksensor
crash sensor
Aufprallsensor
impact sensor
Aufprallsensor
touch sensor
Berührungssensor
acceleration sensor
Beschleunigungssensor
motion sensor
Bewegungsmelder
firing point sensor
Bezugsmarkengeber
image sensor
Bildsensor
image sensor
Bildwandler
CO2 sensor
CO2-Sensor
portable duress sensor
drahtloser Überfalltaster
engine speed sensor
Drehzahlgeber

Формы слова

sensor

noun
SingularPlural
Common casesensorsensors
Possessive casesensor'ssensors'