Примеры из текстов
have a brain tumour or a malformed blood vessel or a vessel wall dilatation ( aneurysm ) in the braineinen Gehirntumor , Gefäßmissbildungen oder Ausbuchtungen der Gefäßwände ( Aneurysmen ) im Gehirn haben© OPUS 2010
The first three studies looked at whether the tumour was eradicated after up to three treatments with Foscan in a total of 189 patients.In den ersten drei Studien wurde untersucht, ob der Tumor nach bis zu drei Behandlungen mit Foscan bei insgesamt 189 Patienten vollständig zerstört wurde.© OPUS 2010
This effect, if it occurs in humans, may mask the signs and symptoms of overdosage with certain medicines or of conditions such as intestinal obstruction, Reye s syndrome, and brain tumour.Diese Wirkung kann, falls sie beim Menschen auftritt, die Anzeichen und Symptome einer Überdosierung bestimmter Arzneimittel oder bestimmter Erkrankungen wie gastrointestinale Obstruktion, Reye- Syndrom und eines Hirntumors verschleiern.
The safety profile of panitumumab in patients whose tumour express KRAS wild-type (n = 123) was generally consistent with overall mCRC monotherapy set described above.Das Sicherheitsprofil von Panitumumab bei Patienten, deren Tumore KRAS-Wildtyp exprimieren (n = 123) entspricht im Allgemeinen dem der mCRC- Monotherapie-Gesamtgruppe.© OPUS 2010
Treatment of tumour-induced hypercalcaemia with or without metastases.Behandlung von tumorinduzierter Hypercalcämie mit oder ohne Metastasen.© OPUS 2010
The mechanism of tumour formation and the potential relevance for humans are not known.Der Mechanismus der Tumorbildung und die potenzielle Bedeutung für den Menschen sind nicht bekannt.© OPUS 2010
In vivo, ibandronic acid prevents bone destruction experimentally induced by cessation of gonadal function, retinoids, tumours or tumour extracts.In vivo verhindert Ibandronsäure die Knochenzerstörung, die experimentell durch die Einstellung der Hormonproduktion in den Gonaden, Retinoide, Tumore oder Tumorextrakte ausgelöst wird.© OPUS 2010
Mechanism of action and pharmacodynamic effects Sorafenib is a multikinase inhibitor that decreases tumour cell proliferation in vitro .Wirkungsmechanismus und pharmakodynamische Effekte Sorafenib ist ein Multi-Kinase-Inhibitor , der in vitro die Proliferation von Tumorzellen vermindert .
If there is any evidence of an active tumour .wenn Sie Anzeichen eines aktiven Tumors haben .© OPUS 2010
Treatment-related adverse reactions that were reported in > 2 % of solid tumour patients are listed below, by system organ class, frequency and grade of severity.Behandlungsbedingte Nebenwirkungen, die bei mehr als 2 % der Patienten mit soliden Tumoren berichtet wurden, sind in der folgenden Tabelle nach Organklasse, Häufigkeit und Schweregrad aufgeführt.© OPUS 2010
It is used to reduce the amount of calcium in the blood in cases where it is too high due to the presence of a tumour.Sie wird angewendet, um die Menge an Kalzium im Blut zu vermindern, wenn diese aufgrund eines Tumors zu hoch ist.© OPUS 2010
Intake of Lansoprazol AbZ may mask the symptoms of a tumour and delay diagnosis of this conditionDurch die Einnahme von Lansoprazol AbZ 30 mg können die Symptome eines Tumors verschleiert werden und so die Diagnosestellung verzögert werden .© OPUS 2010
TORISEL is a selective inhibitor of mTOR (mammalian target of rapamycin) that blocks tumour cell growth and division.TORISEL hemmt gezielt (selektiv) mTOR (mammalian target of rapamycin, ein Enzym) und damit das Wachstum und die Teilung von Tumorzellen.© OPUS 2010
Bortezomib causes reduction of tumour growth in vivo in many preclinical tumour models, including multiple myeloma.Bortezomib führt in vivo zu einer Verminderung des Tumorwachstums bei vielen präklinischen Tumormodellen, einschließlich des multiplen Myeloms.© OPUS 2010
Etanercept is a human tumour necrosis factor receptor p75 Fc fusion protein produced by recombinant DNA technology in a Chinese hamster ovary ( CHO ) mammalian expression system .Etanercept ist ein menschliches Tumornekrosefaktor-Rezeptor-p75-Fc-Fusionsprotein , das durch rekombinante DNA-Technologie über Genexpression aus der Eierstockzelllinie des Chinesischen Hamsters ( CHO ) gewonnen wird .© OPUS 2010
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
brain tumour
Hirntumor
malignant tumour
Malignom
brain tumour
Gehirntumor
benign tumour
benigner Tumor
bladder tumour
Blasentumor
breast tumour
Brusttumor
benign tumour
gutartiger Tumor
bladder tumour
Harnblasentumor
skin tumour
Hauttumor
testicular tumour
Hodentumor
colon tumour
Kolontumor
lung tumour
Lungentumor
stomach tumour
Magentumor
renal tumour
Nierentumor
prostatic tumour
Prostatatumor
Формы слова
tumour
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | tumour | tumours |
| Possessive case | tumour's | tumours' |