Примеры из текстов
Other paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, cut to size or shape; other articles of paper pulp, paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibres :Andere Papiere, Pappen, Zellstoffwatte und Vliese aus Zellstoffasern, zugeschnitten; andere Waren aus Papierhalbstoff, Papier, Pappe, Zellstoffwatte oder Vliesen aus Zellstoffasern:© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 12.04.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 12.04.2011
Sanitary towels and tampons, napkins and napkin liners for babies and similar sanitary articles, of wadding :hygienische Binden und Tampons, Windeln für Kleinkinder und ähnliche hygienische Waren, aus Watte:© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 12.04.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 12.04.2011
Other paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, cut to size or shapeAndere Papiere, Pappen, Zellstoffwatte und Vliese aus Zellstofffasern, zugeschnitten© Europäische Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 08.02.2011© European Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 08.02.2011
Wadding of textile materials and articles thereof; textile fibres, not exceeding 5 mm in length (flock), textile dust and mill neps :Watte aus Spinnstoffen und Waren daraus; Spinnstoffasern mit einer Länge von 5 mm oder weniger (Scherstaub), Knoten und Noppen aus Spinnstoffen:© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 12.04.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 12.04.2011
Frankie touched the bandage below his elbow where his fix money was wadded; his drinking money was in the half-dozen halves and quarters in his pockets.Frankie tastete nach dem Heftpflaster, unter dem er sein Junk-Geld verwahrte. Das Geld für Drinks klimperte in seine Tasche — ein halbes Dutzend Vierteldollars und 50-Cents Stücke.Algren, Nelson / The Man with the Golden ArmAlgren, Nelson / Der Mann mit dem goldenen ArmDer Mann mit dem goldenen ArmAlgren, Nelson© 1983 by Zweitausendeins, Hamburg© 1949 by Nelson AlgrenThe Man with the Golden ArmAlgren, Nelson© 1949 by Nelson Algren, renewed 1976
He peeled four more tens from his wad.Er fischte vier weitere Zehndollarscheine aus einem Bündel von Geldnoten.Alvarez, Julia / How The Garcia Girls Lost Their AccentsAlvarez, Julia / Wie die Garcia Girls ihren Akzent verlorenWie die Garcia Girls ihren Akzent verlorenAlvarez, Julia© 1991 by Julia Alvarez© ECON Taschenbuch Verlag GmbH, Dusseldorf und WienHow The Garcia Girls Lost Their AccentsAlvarez, Julia© 1991 by Julia Alvarez
When it grew too dark to read the spots on the cards Frankie pulled a tattered and wadded scratch sheet off his hip.Als es zu dunkel wurde, um die Karten erkennen zu können, zog Frankie einen zerflederten und zerknüllten Schmierzettel aus der Hüfttasche.Algren, Nelson / The Man with the Golden ArmAlgren, Nelson / Der Mann mit dem goldenen ArmDer Mann mit dem goldenen ArmAlgren, Nelson© 1983 by Zweitausendeins, Hamburg© 1949 by Nelson AlgrenThe Man with the Golden ArmAlgren, Nelson© 1949 by Nelson Algren, renewed 1976
The German scientist wore spectacles and work overalls; from one pocket protruded a wad of cloth with which he had frequently mopped beads of perspiration from his forehead.Der deutsche Wissenschaftler trug eine Brille und einen Arbeitsoverall. Aus einer Tasche ragte ein Tuch, mit dem er sich immer wieder Schweiß von der Stirn gewischt hatte.Anderson, Kevin / League of Extraordinary GentlemenAnderson, Kevin / Die Liga der aussergewöhnlichen GentlemenDie Liga der aussergewöhnlichen GentlemenAnderson, Kevin© 2003 by Twentieth Century Fox Film Corporation© der deutschsprachigen Ausgabe 2003 by Ullstein Heyne List GmbH & Co. KG, MünchenLeague of Extraordinary GentlemenAnderson, Kevin© 2003 by Twentieth Century Fox Film Corporation
But this time it seemed as if the sparse clouds had been gathered up like cotton wool and wadded together into a single roseate mass that dominated half the sky.Doch diesmal hatte es den Anschein, als ob die dünnen Wolken wie Baumwolle gepflückt und zu einer rosigen Masse verdichtet worden wären, die den halben Himmel dominierte.Baxter, Stephen / TimeBaxter, Stephen / ZeitZeitBaxter, Stephen© 1999 by Stephen Baxter© 2002 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, MünchenTimeBaxter, Stephen© 2000 by Stephen Baxter
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
pulp wadding
Zellstoffwatte
cellulose wadding
Zellstoffwatte
wad punch
Henkellocheisen
shoot one's wad
abspritzen
wad of cotton
Wattebausch
Формы слова
wad
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | wadded |
Imperative | wad |
Present Participle (Participle I) | wadding |
Past Participle (Participle II) | wadded |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I wad | we wad |
you wad | you wad |
he/she/it wads | they wad |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am wadding | we are wadding |
you are wadding | you are wadding |
he/she/it is wadding | they are wadding |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have wadded | we have wadded |
you have wadded | you have wadded |
he/she/it has wadded | they have wadded |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been wadding | we have been wadding |
you have been wadding | you have been wadding |
he/she/it has been wadding | they have been wadding |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I wadded | we wadded |
you wadded | you wadded |
he/she/it wadded | they wadded |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was wadding | we were wadding |
you were wadding | you were wadding |
he/she/it was wadding | they were wadding |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had wadded | we had wadded |
you had wadded | you had wadded |
he/she/it had wadded | they had wadded |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been wadding | we had been wadding |
you had been wadding | you had been wadding |
he/she/it had been wadding | they had been wadding |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will wad | we shall/will wad |
you will wad | you will wad |
he/she/it will wad | they will wad |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be wadding | we shall/will be wadding |
you will be wadding | you will be wadding |
he/she/it will be wadding | they will be wadding |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have wadded | we shall/will have wadded |
you will have wadded | you will have wadded |
he/she/it will have wadded | they will have wadded |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been wadding | we shall/will have been wadding |
you will have been wadding | you will have been wadding |
he/she/it will have been wadding | they will have been wadding |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would wad | we should/would wad |
you would wad | you would wad |
he/she/it would wad | they would wad |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be wadding | we should/would be wadding |
you would be wadding | you would be wadding |
he/she/it would be wadding | they would be wadding |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have wadded | we should/would have wadded |
you would have wadded | you would have wadded |
he/she/it would have wadded | they would have wadded |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been wadding | we should/would have been wadding |
you would have been wadding | you would have been wadding |
he/she/it would have been wadding | they would have been wadding |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am wadded | we are wadded |
you are wadded | you are wadded |
he/she/it is wadded | they are wadded |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being wadded | we are being wadded |
you are being wadded | you are being wadded |
he/she/it is being wadded | they are being wadded |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been wadded | we have been wadded |
you have been wadded | you have been wadded |
he/she/it has been wadded | they have been wadded |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was wadded | we were wadded |
you were wadded | you were wadded |
he/she/it was wadded | they were wadded |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being wadded | we were being wadded |
you were being wadded | you were being wadded |
he/she/it was being wadded | they were being wadded |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been wadded | we had been wadded |
you had been wadded | you had been wadded |
he/she/it had been wadded | they had been wadded |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be wadded | we shall/will be wadded |
you will be wadded | you will be wadded |
he/she/it will be wadded | they will be wadded |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been wadded | we shall/will have been wadded |
you will have been wadded | you will have been wadded |
he/she/it will have been wadded | they will have been wadded |
wadding
noun
Singular | Plural | |
Common case | wadding | *waddings |
Possessive case | wadding's | *waddings' |