Director of Corporate Advice Department

Director del Departamento de Asesoría Corporativa

© 2010 Corporación Financiera Internacional

http://www.ifc.org 29.07.2011

© 2009 International Finance Corporation

http://www.ifc.org 29.07.2011

Advice on how the consumer can make use of the manufacturers take-back offer.

información al consumidor sobre el procedimiento que se debe seguir para aprovechar la oferta de recuperación del ordenador por parte del fabricante.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

S45 In case of accident or if you feel unwell seek medical advice immediately (show the label where possible) - Applicability:

la obligación de poner el símbolo T convierte en facultativos los símbolos X y C;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

The safety advice (S phrases)

Frases de prudencia (frases S)

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Scientific advice and reference systems: exchange of experience and good practice;

Asesoramiento científico y sistemas de referencia: intercambio de experiencias y buenas prácticas;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Scientific advice for future applicants seeking marketing authorisation should be provided more generally and in greater depth.

Debe proporcionarse asesoramiento científico generalizado y detallado a los futuros solicitantes de autorizaciones de comercialización.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

The Committee noted that it was essential for countries and industry sponsors to submit relevant data to FAO and WHO in order to assist them in timely provision of scientific advice.

El Comité señaló que es esencial que los países y los patrocinadores de la industria presenten datos pertinentes a la FAO y la OMS, a fin de ayudar a estas organizaciones con el suministro oportuno de asesoramiento científico.

© FAO y OMS 2011

http://www.codexalimentarius.net/ 10/25/2011

© FAO and WHO 2011

http://www.codexalimentarius.net/ 10/25/2011

Call the Kids Help Line for advice and information;

Llamar a la Línea de Asistencia para Niños (Kids Help Line) por consejo e información;

© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales

http://www.health.nsw.gov.au 12/27/2011

© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales

http://www.health.nsw.gov.au 12/27/2011

the collection of information and policy advice on trade related issues with Japan;

recopilación de información y asesoramiento sobre medidas en temas relacionados con el comercio con Japón;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

In group therapy sessions, smokers talk about their experiences, and particular attention is paid to the problem of relapse; participants are given advice on how to prevent relapse.

Se celebran sesiones donde los fumadores comentan sus experiencias, se presta especial atención a las recaídas y se imparten consejos para prevenirlas.

© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica

http://www.archbronconeumol.org/bronco/ctl_servlet?_f=1 2/20/2012

© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica

http://www.archbronconeumol.org/bronco/ctl_servlet?_f=1 2/20/2012

express independently its own conclusions, orientations and give advice on matters within its scope and objectives.

expresar con independencia sus conclusiones, orientaciones y prestar asesoramiento sobre asuntos contenidos en su ámbito de actuación y objetivos.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

S62 If swallowed, do not induce vomiting: seek medical advice immediately and show this container or label - Applicability:

n es el número de gases inflamables,

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Other FAO and WHO activities related to the provision of scientific advice

OTRAS ACTIVIDADES DE LA FAO Y LA OMS RELACIONADAS CON EL ASESORAMIENTO CIENTÍFICO

© FAO, 2011

ftp://ftp.fao.org/ 9/11/2011

© FAO, 2011

ftp://ftp.fao.org/ 9/11/2011

This advice and guidance is provided in a number of different ways, ranging from hour long discussions and half day workshops, to four week secondments or work shadowing exercises.

Este asesoramiento y orientación se facilitan de distintas maneras, que van desde prolongadas discusiones y seminarios de media jornada, hasta cuatro traslados temporales o ejercicios de trabajo de acompañamiento.

http://www.eurosai.org/ 2/3/2012

http://www.eurosai.org/ 2/3/2012

It thus requested FAO and WHO to complete the implementation of the recommendations aimed at strengthening the Codex Secretariat and their joint scientific advice and capacity building activities, as quickly as possible.

Por consiguiente, pidió a la FAO y la OMS que completaran lo antes posible la aplicación de las recomendaciones destinadas a fortalecer la Secretaría del Codex, así como sus actividades conjuntas de asesoramiento científico y creación de capacidad.

© FAO y OMS 2011

http://www.codexalimentarius.net/ 8/12/2011

© FAO and WHO 2011

http://www.codexalimentarius.net/ 8/12/2011