about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 2 словарях

Большой словарь испанского языка Collins
  • Благодаря добавлению в очередное издание нескольких тысяч новых слов, этот лучший в мире большой словарь испанского языка остается идеальным пособием для изучения языка на продвинутом уровне и использования специалистами. С учетом текстового корпуса, состоящего из нескольких миллионов слов, подробных примечаний об испанском языке, грамматике, культуре и огромного количества идиом и примеров, это издание является самым большим словарем испанского языка на рынке.

Peter

['piːtǝ(r)]

N Pedro

Примеры из текстов

For a moment, Peter stayed stock-still, like a bird dog on point, his arm almost burning with the sensation of the touch.
Peter permaneció inmóvil un instante, como un perro de caza que acecha a su presa, con el brazo casi abrasado por la sensación del contacto.
Katzenbach, John / The Madman's TaleKatzenbach, John / La Historia del Loco
La Historia del Loco
Katzenbach, John
The Madman's Tale
Katzenbach, John
© 2004 by John Katzenbach
Peter shook his head. "It's like being on an island.
Es como estar en una isla.
Katzenbach, John / The Madman's TaleKatzenbach, John / La Historia del Loco
La Historia del Loco
Katzenbach, John
The Madman's Tale
Katzenbach, John
© 2004 by John Katzenbach
Francis, for his part, welcomed hearing Peter speak, even if the words came out of the darkness behind him, disembodied, as if spoken by some ghost that trailed just behind him.
Francis agradeció oír aquella palabra aunque procediera de la penumbra incorpórea, como si la hubiera pronunciado algún fantasma que le pisara los talones.
Katzenbach, John / The Madman's TaleKatzenbach, John / La Historia del Loco
La Historia del Loco
Katzenbach, John
The Madman's Tale
Katzenbach, John
© 2004 by John Katzenbach
But evil, Peter..."
Pero el mal, Peter...
Katzenbach, John / The Madman's TaleKatzenbach, John / La Historia del Loco
La Historia del Loco
Katzenbach, John
The Madman's Tale
Katzenbach, John
© 2004 by John Katzenbach
"Peter. Francis," Doctor Gulptilil said briskly. "This young woman has driven all the way out here from Boston to ask some questions from you.
– Peter, Francis -llamó el doctor Gulptilil-, esta señorita ha conducido desde Boston para haceros algunas preguntas.
Katzenbach, John / The Madman's TaleKatzenbach, John / La Historia del Loco
La Historia del Loco
Katzenbach, John
The Madman's Tale
Katzenbach, John
© 2004 by John Katzenbach
As well they should have been, for he well knew that Peter the Fireman knew what he had done to his little nephew, and knew, as well, that of all the members of the parish, Peter, alone, was likely to do something about it.
Porque sabía muy bien que el Bombero estaba al corriente de lo que le había hecho a su sobrinito, y sabía también que, de todos sus feligreses, Peter era el único que seguramente haría algo al respecto.
Katzenbach, John / The Madman's TaleKatzenbach, John / La Historia del Loco
La Historia del Loco
Katzenbach, John
The Madman's Tale
Katzenbach, John
© 2004 by John Katzenbach
Peter and Lucy were both professionals at the process of investigation, and he wasn't, and he was surprised that he'd even had the bravery to say anything, especially something quite as provocative as what he'd suggested.
Peter y Lucy eran profesionales de la investigación y él no, de modo que le sorprendió haber tenido la osadía de decir algo tan inquietante.
Katzenbach, John / The Madman's TaleKatzenbach, John / La Historia del Loco
La Historia del Loco
Katzenbach, John
The Madman's Tale
Katzenbach, John
© 2004 by John Katzenbach
He glanced over at the small gathering of men across the room from him, but whether they had noticed anything or not was impossible for Peter to tell from the vacant eyes that stared back at him.
Observó el reducido grupo de hombres al otro lado de la habitación, pero le resultó imposible deducir de sus miradas vacías si sospechaban algo.
Katzenbach, John / The Madman's TaleKatzenbach, John / La Historia del Loco
La Historia del Loco
Katzenbach, John
The Madman's Tale
Katzenbach, John
© 2004 by John Katzenbach
"Well, once my friends called me Peter.
– Bueno, tiempo atrás mis amigos me llamaban Peter.
Katzenbach, John / The Madman's TaleKatzenbach, John / La Historia del Loco
La Historia del Loco
Katzenbach, John
The Madman's Tale
Katzenbach, John
© 2004 by John Katzenbach
Peter seemed to bristle at Evans giving him any sort of instructions. But instead he looked over at Gulptilil. "I need to speak with you," he said.
A Peter pareció enfurecerlo, pero se limitó a dirigirse a Gulptilil y comentarle: – Necesito hablar con usted.
Katzenbach, John / The Madman's TaleKatzenbach, John / La Historia del Loco
La Historia del Loco
Katzenbach, John
The Madman's Tale
Katzenbach, John
© 2004 by John Katzenbach
Lucy was so striking, from her height, her scar, the way she carried herself, it was easy for Peter to picture her every move.
Lucy era tan inconfundible, con su estatura, su cicatriz y su porte, que le resultaba fácil imaginar todos sus movimientos.
Katzenbach, John / The Madman's TaleKatzenbach, John / La Historia del Loco
La Historia del Loco
Katzenbach, John
The Madman's Tale
Katzenbach, John
© 2004 by John Katzenbach
Instead, what Peter did was simply slide down, back against the adjacent wall, so that he was sitting on the floor, waiting for a sound that was out of the ordinary, or the word that signaled the arrival of the Angel.
Lo que hizo fue sentarse en el suelo con la espalda apoyada contra la pared para esperar un sonido inusual o la palabra que indicara la llegada del ángel.
Katzenbach, John / The Madman's TaleKatzenbach, John / La Historia del Loco
La Historia del Loco
Katzenbach, John
The Madman's Tale
Katzenbach, John
© 2004 by John Katzenbach
The retarded man waved it in the air above his head, broke into a wide, unrestrained grin and then handed it to Peter.
La agitó sobre su cabeza, esbozó una amplia sonrisa y se la entregó a Peter.
Katzenbach, John / The Madman's TaleKatzenbach, John / La Historia del Loco
La Historia del Loco
Katzenbach, John
The Madman's Tale
Katzenbach, John
© 2004 by John Katzenbach
"We were waiting for this one," said Peter Michelson, the principal investigator on Fermi's Large Area Telescope (LAT) at Stanford University.
"La estábamos esperando", dijo Peter Michelson, el investigador principal del Telescopio de Gran Área (Large Area Telescope o LAT, por su sigla en idioma inglés) del Fermi, en la Universidad de Stanford.
Peter nodded. More than a few things had occurred to him. First, there was no way of telling if the Angel knew they were in pursuit, which he thought might be an advantage, but also might not be.
Peter asintió y pensó que probablemente el ángel no era consciente de que lo seguían, lo que tal vez constituyese una ventaja.
Katzenbach, John / The Madman's TaleKatzenbach, John / La Historia del Loco
La Historia del Loco
Katzenbach, John
The Madman's Tale
Katzenbach, John
© 2004 by John Katzenbach

Добавить в мой словарь

Peter
'piːtǝ(r)PedroПримеры

Peter the Great — Pedro el Grande
Peter Rabbit — el Conejo Peter

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

rob Peter to pay Paul
desnudar a un santo para vestir a otro

Формы слова

Peter

noun
SingularPlural
Common casePeterPeters
Possessive casePeter'sPeters'

peter

verb
Basic forms
Pastpetered
Imperativepeter
Present Participle (Participle I)petering
Past Participle (Participle II)petered
Present Indefinite, Active Voice
I peterwe peter
you peteryou peter
he/she/it petersthey peter
Present Continuous, Active Voice
I am peteringwe are petering
you are peteringyou are petering
he/she/it is peteringthey are petering
Present Perfect, Active Voice
I have peteredwe have petered
you have peteredyou have petered
he/she/it has peteredthey have petered
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been peteringwe have been petering
you have been peteringyou have been petering
he/she/it has been peteringthey have been petering
Past Indefinite, Active Voice
I peteredwe petered
you peteredyou petered
he/she/it peteredthey petered
Past Continuous, Active Voice
I was peteringwe were petering
you were peteringyou were petering
he/she/it was peteringthey were petering
Past Perfect, Active Voice
I had peteredwe had petered
you had peteredyou had petered
he/she/it had peteredthey had petered
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been peteringwe had been petering
you had been peteringyou had been petering
he/she/it had been peteringthey had been petering
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will peterwe shall/will peter
you will peteryou will peter
he/she/it will peterthey will peter
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be peteringwe shall/will be petering
you will be peteringyou will be petering
he/she/it will be peteringthey will be petering
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have peteredwe shall/will have petered
you will have peteredyou will have petered
he/she/it will have peteredthey will have petered
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been peteringwe shall/will have been petering
you will have been peteringyou will have been petering
he/she/it will have been peteringthey will have been petering
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would peterwe should/would peter
you would peteryou would peter
he/she/it would peterthey would peter
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be peteringwe should/would be petering
you would be peteringyou would be petering
he/she/it would be peteringthey would be petering
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have peteredwe should/would have petered
you would have peteredyou would have petered
he/she/it would have peteredthey would have petered
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been peteringwe should/would have been petering
you would have been peteringyou would have been petering
he/she/it would have been peteringthey would have been petering
Present Indefinite, Passive Voice
I am peteredwe are petered
you are peteredyou are petered
he/she/it is peteredthey are petered
Present Continuous, Passive Voice
I am being peteredwe are being petered
you are being peteredyou are being petered
he/she/it is being peteredthey are being petered
Present Perfect, Passive Voice
I have been peteredwe have been petered
you have been peteredyou have been petered
he/she/it has been peteredthey have been petered
Past Indefinite, Passive Voice
I was peteredwe were petered
you were peteredyou were petered
he/she/it was peteredthey were petered
Past Continuous, Passive Voice
I was being peteredwe were being petered
you were being peteredyou were being petered
he/she/it was being peteredthey were being petered
Past Perfect, Passive Voice
I had been peteredwe had been petered
you had been peteredyou had been petered
he/she/it had been peteredthey had been petered
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be peteredwe shall/will be petered
you will be peteredyou will be petered
he/she/it will be peteredthey will be petered
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been peteredwe shall/will have been petered
you will have been peteredyou will have been petered
he/she/it will have been peteredthey will have been petered